Detaillierte Regeln für die Umsetzung des Patentgesetzes der Volksrepublik China (Revision 2010)

Kapitel 1 Allgemeine Bestimmungen

Artikel 1 Diese Regeln wurden in Übereinstimmung mit dem Patentgesetz der Volksrepublik China (im Folgenden als Patentgesetz bezeichnet) formuliert.

Artikel 2 Die verschiedenen im Patentgesetz und in dieser Ausführungsordnung vorgeschriebenen Formalitäten werden in schriftlicher Form oder in anderen von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates vorgeschriebenen Formen erledigt.

Artikel 3 Die verschiedenen Dokumente, die gemäß den Bestimmungen des Patentgesetzes und dieser Ordnung eingereicht werden, müssen in chinesischer Sprache verfasst sein; wenn der Staat einheitlich wissenschaftliche und technologische Begriffe festgelegt hat, werden die standardisierten Wörter verwendet; wenn es keine einheitliche chinesische Übersetzung für Ausländer gibt ' Namen, Ortsnamen sowie wissenschaftliche und technische Begriffe sind im Original anzugeben.

Wenn die verschiedenen Bescheinigungen und Belege, die gemäß dem Patentgesetz und diesen Regeln eingereicht werden, in Fremdsprachen verfasst sind, kann die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung von den Parteien verlangen, dass sie innerhalb der festgelegten Frist chinesische Übersetzungen vorlegen, wenn sie dies für erforderlich hält; und Unterstützung Unterlagen.

Artikel 4 Für verschiedene Dokumente, die an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates geschickt werden, gilt das Datum des Poststempels als Datum der Einreichung; wenn das Datum des Poststempels unklar ist, gilt das Datum des Eingangs bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates Datum der Einreichung, es sei denn, die betroffene Partei kann den Nachweis erbringen.

Verschiedene Dokumente der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates können den Parteien per Post, Direktzustellung oder auf anderem Wege zugestellt werden. Beauftragt die Partei eine Patentagentur, so ist die Urkunde an die Patentagentur zu übermitteln, wird die Patentagentur nicht bestellt, ist die Urkunde an die im Antrag angegebene Kontaktperson zu übersenden.

Für verschiedene Dokumente, die von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates versandt wurden, sind seit dem Ausstellungsdatum der Dokumente 15 Tage vergangen, und es wird angenommen, dass es sich um das Datum handelt, an dem die Parteien die Dokumente erhalten.

Für Dokumente, die gemäß den Bestimmungen der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates direkt zugestellt werden sollen, ist das Lieferdatum das Lieferdatum.

Ist die Zustelladresse des Schriftstücks unklar und kann es nicht zugestellt werden, kann es dem Betroffenen durch öffentliche Bekanntmachung zugestellt werden. Das Schriftstück gilt als zugestellt, wenn seit dem Datum der Bekanntmachung ein Monat verstrichen ist.

Artikel 5 Der erste Tag der verschiedenen im Patentgesetz und in dieser Ordnung festgelegten Fristen wird nicht auf die Frist mitgerechnet. Wird die Frist in Jahren oder Monaten berechnet, so ist der entsprechende Tag des letzten Monats der Ablauftag; gibt es keinen entsprechenden Tag im Monat, so ist der Ablauftag der letzte Tag des Monats; falls der Ablauftag der Frist ein gesetzlicher Feiertag, so ist als Ablauftag der Urlaubstag, als Ablauftag gilt der erste Werktag in der Zukunft.

Artikel 6 Verzögert die betroffene Partei die im Patentgesetz oder in dieser Ausführungsordnung festgelegte Frist oder die von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates festgelegte Frist aufgrund höherer Gewalt, was zum Verlust ihrer Rechte führt, so bleibt sie innerhalb 2 Monate ab dem Datum der Beseitigung des Hindernisses und spätestens nach Ablauf der Frist Innerhalb von 2 Jahren ab dem Datum des Datums kann bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates ein Antrag auf Wiederherstellung gestellt werden Rechte.

Abgesehen von den im vorstehenden Absatz genannten Umständen verzögert die betroffene Partei die im Patentgesetz oder in dieser Ausführungsordnung festgelegte Frist oder die von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates festgelegte Frist aus anderen berechtigten Gründen, was zu der Verlust ihrer Rechte, kann die Partei ab dem Datum des Eingangs der Mitteilung der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates innerhalb von 2 Monaten bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates die Wiederherstellung der Rechte beantragen.

Wenn eine Partei die Wiederherstellung von Rechten gemäß den Bestimmungen von Absatz 1 oder 2 dieses Artikels beantragt, muss sie einen schriftlichen Antrag auf Wiederherstellung von Rechten stellen, die Gründe erläutern, gegebenenfalls relevante Belege beifügen und die entsprechenden Formalitäten erledigen vor dem Rechtsverlust abgeschlossen sein sollte; im Falle eines Antrags auf Wiederherstellung von Rechten gemäß den Bestimmungen dieses Absatzes ist auch eine Gebühr für den Antrag auf Wiederherstellung von Rechten zu entrichten.

Beantragt eine Partei eine Verlängerung der von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates bestimmten Frist, muss sie der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates die Gründe erläutern und die entsprechenden Formalitäten erledigen, bevor die Frist abläuft.

Die Bestimmungen der Absätze 1 und 2 dieses Artikels gelten nicht für die in den Artikeln 24, 29, 42 und 68 des Patentgesetzes festgelegten Fristen.

Artikel 7 Wenn eine Patentanmeldung nationale Verteidigungsinteressen berührt und geheim gehalten werden muss, wird sie von der nationalen Verteidigungspatentbehörde angenommen und geprüft, wenn die von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats angenommene Patentanmeldung nationale Verteidigungsinteressen und -bedürfnisse berührt vertraulich zu behandeln, ist sie unverzüglich der nationalen Verteidigungspatentbehörde zur Prüfung zu übermitteln. Wird nach Prüfung durch die nationale Verteidigungspatentbehörde kein Ablehnungsgrund gefunden, entscheidet die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung über die Erteilung des nationalen Verteidigungspatentrechts.

Wenn die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung der Ansicht ist, dass die von ihr akzeptierte Patentanmeldung für eine Erfindung oder ein Gebrauchsmuster die nationale Sicherheit oder andere wichtige Interessen als die nationalen Verteidigungsinteressen betrifft und vertraulich behandelt werden muss, trifft sie unverzüglich eine Entscheidung über die Bearbeitung der Anmeldung als eine vertrauliche Patentanmeldung, und benachrichtigen Sie den Anmelder. Die besonderen Verfahren für die Prüfung und erneute Prüfung vertraulicher Patentanmeldungen und die Ungültigerklärung vertraulicher Patentrechte werden von der dem Staatsrat unterstellten Patentverwaltungsabteilung vorgeschrieben.

Artikel 8 Die Erfindung oder das Gebrauchsmuster, die/das in China fertiggestellt wurde, wie in Artikel 20 des Patentgesetzes erwähnt, bezieht sich auf die Erfindung oder das Gebrauchsmuster, deren materieller Inhalt der technischen Lösung auf dem Territorium Chinas vollendet wird.

Jede Einheit oder Einzelperson, die in einem fremden Land ein Patent für eine in China fertiggestellte Erfindung oder ein Gebrauchsmuster beantragt, muss die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates ersuchen, eine Vertraulichkeitsprüfung auf eine der folgenden Arten durchzuführen:

(1) Um ein Patent direkt im Ausland zu beantragen oder eine internationale Patentanmeldung bei einer zuständigen ausländischen Institution einzureichen, ist zuvor ein Antrag bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates zu stellen und die technische Lösung zu erläutern im Detail;

(2) Diejenigen, die beabsichtigen, ein Patent in einem fremden Land anzumelden oder eine internationale Patentanmeldung bei einer zuständigen ausländischen Institution einzureichen, nachdem sie ein Patent bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates beantragt haben, müssen einen Antrag bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates stellen den Staatsrat, bevor sie ein Patent in einem fremden Land beantragen oder eine internationale Patentanmeldung bei der zuständigen ausländischen Institution einreichen.

Wenn eine internationale Patentanmeldung bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates eingereicht wird, wird davon ausgegangen, dass gleichzeitig ein Antrag auf Vertraulichkeitsprüfung gestellt wurde.

Artikel 9 Nach Eingang des gemäß Artikel 8 dieser Verfahrensordnung gestellten Antrags ist die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates nach Prüfung der Auffassung, dass die Erfindung oder das Gebrauchsmuster die nationale Sicherheit oder wichtige Interessen betreffen und aufbewahrt werden muss vertraulich behandelt, hat sie dem Anmelder rechtzeitig einen Vertraulichkeitsprüfungsbescheid zu erteilen; Hat der Anmelder den Vertraulichkeitsprüfungsbescheid nicht innerhalb von 4 Monaten nach Antragstellung erhalten, kann er im Ausland ein Patent anmelden oder eine internationale Patentanmeldung bei der zuständigen ausländischen Institution für die Erfindung oder das Gebrauchsmuster einreichen.

Wenn die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates die Vertraulichkeitsprüfung gemäß den Bestimmungen des vorstehenden Absatzes mitgeteilt hat, entscheidet sie unverzüglich, ob eine Vertraulichkeit erforderlich ist, und benachrichtigt den Antragsteller. Hat der Anmelder innerhalb von 6 Monaten ab Antragstellung keine Entscheidung zur Geheimhaltung erhalten, kann er im Ausland ein Patent anmelden oder bei der zuständigen ausländischen Institution eine internationale Patentanmeldung für die Erfindung oder das Gebrauchsmuster einreichen.

Artikel 10 Erfindungen-Schöpfungen, die gegen das Gesetz verstoßen, wie in Artikel 5 des Patentgesetzes erwähnt, umfassen keine Erfindungen-Schöpfungen, deren Ausführung nur gesetzlich verboten ist.

Artikel 11 Außer in den in den Artikeln 28 und 42 des Patentgesetzes genannten Fällen bezieht sich das im Patentgesetz genannte Anmeldedatum, wenn ein Prioritätsrecht besteht, auf das Prioritätsdatum.

Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich das in diesen Regeln genannte Anmeldedatum auf das in Artikel 28 des Patentgesetzes festgelegte Anmeldedatum.

Artikel 12 Der in Artikel 6 des Patentgesetzes erwähnte Ausdruck „Diensterfindungen, die durch die Erfüllung der Aufgaben der Einrichtung verwirklicht werden“, bezieht sich auf:

(1) Erfindungen und Schöpfungen in eigener Sache;

(2) Erfindungen und Schöpfungen, die durch die Ausführung von anderen Aufgaben als den von der Einheit zugewiesenen Arbeiten gemacht wurden;

(3) Erfindungen und Schöpfungen, die nach Pensionierung, Versetzung aus der ursprünglichen Einheit oder innerhalb eines Jahres nach Beendigung des Arbeits- oder Personalverhältnisses im Zusammenhang mit der von der ursprünglichen Einheit übernommenen Arbeit oder den von der ursprünglichen Einheit übertragenen Aufgaben gemacht werden.

Die in Artikel 6 des Patentgesetzes genannte Einheit umfasst Zeitarbeitsunternehmen; die materiellen und technischen Bedingungen der in Artikel 6 des Patentgesetzes genannten Einheiten beziehen sich auf die Mittel, Ausrüstungen, Teile, Rohstoffe oder technischen Materialien der Einheit, die werden nicht an die Öffentlichkeit weitergegeben usw. .

Artikel 13 Der im Patentgesetz erwähnte Begriff „Erfinder oder Entwerfer“ bezieht sich auf eine Person, die schöpferische Beiträge zu den wesentlichen Merkmalen einer Erfindungsschöpfung leistet. Im Prozess der Vollendung der Erfindungsschöpfung ist nicht der Erfinder oder Entwerfer, wer nur für die Organisation verantwortlich ist, die Person, die die Verwertung von stofflichen und technischen Voraussetzungen ermöglicht, oder die Person, die sonstige Hilfsarbeiten ausübt.

Artikel 14 Abgesehen von der Übertragung des Patentrechts gemäß den Bestimmungen von Artikel 10 des Patentgesetzes muss die betroffene Partei, wenn das Patentrecht aus anderen Gründen übertragen wird, die Patentrechtsübertragungsformalitäten mit der Patentverwaltungsabteilung unter erledigen der Staatsrat auf der Grundlage der entsprechenden Beglaubigungsdokumente oder Rechtsdokumente.

Ein zwischen einem Patentinhaber und anderen geschlossener Patentlizenzvertrag ist innerhalb von 3 Monaten nach Inkrafttreten des Vertrags bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates einzureichen.

Wenn ein Patentrecht verpfändet wird, kümmern sich der Pfandgeber und der Pfandgläubiger gemeinsam um die Registrierung des Pfandrechts bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates.

Kapitel II Patentanmeldung

Artikel 15 Bei einer schriftlichen Patentanmeldung sind die Anmeldeunterlagen in zweifacher Ausfertigung bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates einzureichen.

Eine Patentanmeldung in anderen von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates vorgeschriebenen Formen muss die vorgeschriebenen Anforderungen erfüllen.

Beauftragt ein Anmelder eine Patentagentur mit der Anmeldung eines Patents und der Erledigung anderer Patentangelegenheiten bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates, so hat diese gleichzeitig eine Vollmacht vorzulegen, in der die Betrauungsvollmacht konkretisiert ist.

Wenn es zwei oder mehr Anmelder gibt und keine Patentagentur bestellt wird, ist, sofern im Antrag nichts anderes bestimmt ist, der erste im Antrag angegebene Anmelder der Vertreter.

Artikel 16 Die Anmeldung einer Erfindung, eines Gebrauchsmusters oder eines Geschmacksmusters muss folgende Angaben enthalten:

(1) Name der Erfindung, des Gebrauchsmusters oder Designs;

(2) Wenn der Antragsteller eine chinesische juristische oder natürliche Person ist, sein Name oder Name, Adresse, Postleitzahl, Organisationscode oder die Nummer seines Personalausweises; wenn der Antragsteller ein Ausländer, ein ausländisches Unternehmen oder eine andere ausländische Organisation ist, sein Name oder Titel, Nationalität oder Land oder Region der Registrierung;

(3) Name des Erfinders oder Designers;

(4) wenn der Anmelder eine Patentagentur beauftragt, Name und Agenturcode der beauftragten Agentur sowie Name, Praxiszertifikatsnummer und Kontaktnummer des von der Agentur benannten Patentanwalts;

(5) bei Inanspruchnahme des Prioritätsrechts das Anmeldedatum, die Anmeldenummer und der Name der ursprünglichen Annahmestelle, als der Anmelder erstmals eine Patentanmeldung eingereicht hat (im Folgenden als frühere Anmeldung bezeichnet);

(6) die Unterschrift oder das Siegel des Anmelders oder der Patentagentur;

(7) Liste der Bewerbungsunterlagen;

(8) Liste zusätzlicher Dokumente;

(9) Andere relevante Angelegenheiten, die angegeben werden müssen.

Artikel 17 In der Beschreibung einer Patentanmeldung für eine Erfindung oder ein Gebrauchsmuster muss der Name der Erfindung oder des Gebrauchsmusters angegeben werden, der mit dem Namen im Antrag übereinstimmen muss. Das Handbuch sollte Folgendes enthalten:

(1) Technisches Gebiet: Geben Sie das technische Gebiet an, zu dem die beanspruchte technische Lösung gehört;

(2) Hintergrundtechnologie: Geben Sie die Hintergrundtechnologie an, die für das Verständnis, die Suche und die Prüfung der Erfindung oder des Gebrauchsmusters nützlich ist; zitieren Sie nach Möglichkeit Dokumente, die diese Hintergrundtechnologien widerspiegeln;

(3) Inhalt der Erfindung: Nennen Sie die technischen Probleme, die durch die Erfindung oder das Gebrauchsmuster gelöst werden sollen, und die technischen Lösungen, die zur Lösung der technischen Probleme angenommen wurden, und geben Sie die vorteilhaften Wirkungen der Erfindung oder des Gebrauchsmusters unter Bezugnahme auf den Stand der Technik an;

(4) Beschreibung von Zeichnungen: Wenn die Beschreibung Zeichnungen enthält, ist eine kurze Beschreibung jeder Zeichnung anzugeben;

(5) Spezifische Umsetzungsmethoden: Geben Sie detailliert die bevorzugte Methode an, die der Anmelder für die Umsetzung der Erfindung oder des Gebrauchsmusters glaubt; geben Sie gegebenenfalls Beispiele; falls Zeichnungen vorhanden sind, beziehen Sie sich auf die Zeichnungen.

Der Anmelder eines Patents für eine Erfindung oder ein Gebrauchsmuster muss die Beschreibung in der im vorstehenden Absatz angegebenen Weise und Reihenfolge schreiben und den Titel vor jeden Teil der Beschreibung schreiben, es sei denn, die Art der Erfindung oder des Gebrauchsmusters ist darin enthalten eine andere Art oder Reihenfolge, die die Länge der Spezifikation einsparen und ihre Verwendung vereinfachen kann Andere können ihre Erfindung oder ihr Gebrauchsmuster genau verstehen.

Die Beschreibung der Erfindung oder des Gebrauchsmusters muss standardisierte Wörter und klare Sätze verwenden und darf keine Zitate wie „wie in den Ansprüchen beschrieben …“ verwenden und keine kommerziellen Werbebegriffe verwenden.

Wenn eine Patentanmeldung für eine Erfindung eine oder mehrere Nukleotid- oder Aminosäuresequenzen enthält, muss die Beschreibung ein Sequenzprotokoll enthalten, das den Bestimmungen der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates entspricht. Der Anmelder reicht das Sequenzprotokoll als separaten Teil der Beschreibung ein und legt eine Kopie des Sequenzprotokolls in computerlesbarer Form gemäß den Vorschriften der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates vor.

Die Beschreibung einer Gebrauchsmusteranmeldung muss Zeichnungen enthalten, die die Form, den Aufbau oder die Kombination des beanspruchten Produkts zeigen.

Artikel 18 Mehrere Zeichnungen eines Erfindungs- oder Gebrauchsmusters sind in der Reihenfolge "Abbildung 1, Abbildung 2, ..." zu nummerieren.

Die im Textteil der Beschreibung der Erfindung oder des Gebrauchsmusters nicht erwähnten Bezugszeichen erscheinen nicht in den Zeichnungen, und die nicht in den Zeichnungen erscheinenden Bezugszeichen werden im Textteil der Beschreibung nicht erwähnt. Die Referenznummern für gleiche Bauteile in den Bewerbungsunterlagen müssen einheitlich sein.

Abgesehen von den erforderlichen Wörtern sollten keine weiteren Anmerkungen in die Zeichnungen aufgenommen werden.

Artikel 19 Die Ansprüche müssen die technischen Merkmale der Erfindung oder des Gebrauchsmusters enthalten.

Bestehen mehrere Ansprüche in den Ansprüchen, so sind diese mit arabischen Ziffern zu nummerieren.

Die in den Ansprüchen verwendeten wissenschaftlichen und technologischen Begriffe müssen mit den in der Beschreibung verwendeten wissenschaftlichen und technologischen Begriffen übereinstimmen, und es können chemische Formeln oder mathematische Formeln enthalten sein, aber keine Illustrationen sind erlaubt. Sofern nicht unbedingt erforderlich, dürfen die Ausdrücke „wie in diesem Teil der Beschreibung beschrieben“ oder „wie in den Zeichnungen gezeigt“ nicht verwendet werden.

Die technischen Merkmale in den Ansprüchen können sich auf die entsprechenden Markierungen in den Zeichnungen in der Beschreibung beziehen, und die Markierungen sollten nach den entsprechenden technischen Merkmalen platziert und in Klammern gesetzt werden, um das Verständnis der Ansprüche zu erleichtern. Bezugszeichen sind nicht als Einschränkung der Ansprüche auszulegen.

Artikel 20 Die Ansprüche müssen unabhängige Ansprüche haben und können auch abhängige Ansprüche haben.

Ein unabhängiger Anspruch muss die technische Lösung der Erfindung oder des Gebrauchsmusters als Ganzes wiedergeben und die zur Lösung des technischen Problems erforderlichen technischen Merkmale aufzeichnen.

Die abhängigen Ansprüche sollen die zitierten Ansprüche mit zusätzlichen technischen Merkmalen weiter definieren.

Artikel 21 Ein unabhängiger Anspruch auf eine Erfindung oder ein Gebrauchsmuster muss eine Präambel und einen charakteristischen Teil enthalten und gemäß den folgenden Bestimmungen verfasst werden:

(1) Präambel: Geben Sie den Titel der beanspruchten Erfindung oder der technischen Lösung des Gebrauchsmusters und die notwendigen technischen Merkmale an, die dem Gegenstand der Erfindung oder des Gebrauchsmusters gemeinsam sind, und den nächstliegenden Stand der Technik;

(2) Charakteristischer Teil: Verwenden Sie „gekennzeichnet durch …“ oder ähnliche Begriffe, um die technischen Merkmale der Erfindung oder des Gebrauchsmusters anzugeben, die es vom nächstliegenden Stand der Technik unterscheiden. Diese Merkmale definieren zusammen mit den im Oberbegriff genannten Merkmalen den Schutzumfang der Erfindung bzw. des Gebrauchsmusters.

Wenn die Art der Erfindung oder des Gebrauchsmusters nicht geeignet ist, auf die Weise im vorstehenden Absatz ausgedrückt zu werden, kann der unabhängige Anspruch auf andere Weise formuliert werden.

Eine Erfindung oder ein Gebrauchsmuster darf nur einen unabhängigen Anspruch haben, der vor den abhängigen Ansprüchen derselben Erfindung oder desselben Gebrauchsmusters zu stehen hat.

Artikel 22 Ein abhängiger Anspruch einer Erfindung oder eines Gebrauchsmusters muss einen Referenzteil und einen Beschränkungsteil enthalten und gemäß den folgenden Bestimmungen verfasst werden:

(1) Referenzteil: Geben Sie die Nummer des zitierten Anspruchs und seinen Titel an;

(2) Eingeschränkter Teil: Geben Sie die zusätzlichen technischen Merkmale der Erfindung oder des Gebrauchsmusters an.

Ein abhängiger Anspruch kann sich nur auf den vorhergehenden Anspruch beziehen. Ein mehrfach abhängiger Anspruch, der mehr als zwei Ansprüche zitiert, darf sich nur alternativ auf den vorhergehenden Anspruch beziehen und darf nicht als Grundlage für einen anderen mehrfach abhängigen Anspruch dienen.

Artikel 23 Die Zusammenfassung der Patentschrift muss den Inhalt der Erfindung oder des Gebrauchsmusters, der in der Patentanmeldung offenbart ist, umreißen, dh den Namen der Erfindung oder des Gebrauchsmusters und das technische Gebiet, zu dem es gehört, angeben und die Technisches Problem, das gelöst werden soll, und Methode zur Lösung des Problems Die wichtigsten Punkte und Hauptverwendungen der technischen Lösung.

Die Zusammenfassung der Beschreibung kann die chemische Formel enthalten, die die Erfindung am besten veranschaulicht; eine Patentanmeldung mit Zeichnungen sollte auch ein Bild liefern, das die technischen Merkmale der Erfindung oder des Gebrauchsmusters am besten veranschaulicht.

's beigefügte Zeichnung. Die Größe und Klarheit der beigefügten Zeichnung muss sicherstellen, dass bei einer Verkleinerung der Zeichnung auf 4 cm x 6 cm jedes Detail der Zeichnung noch deutlich erkennbar ist. Der abstrakte Textteil sollte 300 Wörter nicht überschreiten. In der Zusammenfassung ist keine kommerzielle Werbesprache erlaubt.

Artikel 24 Wenn die Erfindung, für die ein Patent beantragt wird, neue biologische Materialien betrifft, sind die biologischen Materialien der Öffentlichkeit nicht zugänglich, und die Beschreibung der biologischen Materialien reicht nicht aus, um Fachleuten auf dem Gebiet die Umsetzung der Erfindung zu ermöglichen, abgesehen davon er hat das Patentgesetz und diese Ausführungsbestimmungen einzuhalten. Zusätzlich zu den einschlägigen Vorschriften sollte der Anmelder auch die folgenden Verfahren durchlaufen:

(1) Vor dem Anmeldetag oder spätestens (bei Priorität das Prioritätsdatum) eine Probe des biologischen Materials bei einer von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates anerkannten Hinterlegungsstelle zur Aufbewahrung einreichen, und zwar zu diesem Zeitpunkt der Hinterlegung oder spätestens ab dem Hinterlegungsdatum Das von der Erhaltungsstelle ausgestellte Erhaltungs- und Fortbestandszeugnis sind innerhalb von 4 Monaten nach Hinterlegung vorzulegen; wird das Zeugnis nach Ablauf nicht vorgelegt, so gilt das Muster als nicht vorhanden zur Aufbewahrung eingereicht;

(2) in den Antragsunterlagen Angaben zu den Eigenschaften des biologischen Materials machen;

(3) Bei einer Patentanmeldung, die die Aufbewahrung von Proben biologischen Materials betrifft, sind im Antrag und in der Beschreibung die Klassifikation und Bezeichnung des biologischen Materials (Angabe des lateinischen Namens), der Name der Institution, die die Probe des biologischen Materials hinterlegt hat, die Anschrift anzugeben , das Hinterlegungsdatum und die Hinterlegungsnummer. ; wenn sie zum Zeitpunkt der Antragstellung nicht angegeben ist, ist sie innerhalb von 4 Monaten ab Antragstellung zu ergänzen und zu berichtigen;

Artikel 25 Wenn ein Anmelder eines Erfindungspatents Proben von biologischem Material gemäß Artikel 24 dieser Regeln aufbewahrt, muss nach der Veröffentlichung der Anmeldung für ein Erfindungspatent jede Einheit oder Einzelperson das von der Patentanmeldung betroffene biologische Material verwenden zu Versuchszwecken ist ein Antrag an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates zu stellen, und die folgenden Punkte sind zu spezifizieren:

(1) Name oder Titel und Anschrift des Antragstellers;

(2) gegenüber keiner anderen Person eine Garantie für das biologische Material zu geben;

(3) Vor Erteilung des Patentrechts dient es lediglich als Garantie für Versuchszwecke.

Artikel 26 Der im Patentgesetz erwähnte Begriff „genetische Ressourcen“ bezieht sich auf Materialien, die aus dem menschlichen Körper, Tieren, Pflanzen oder Mikroorganismen und anderen Einheiten gewonnen werden, die genetische Funktionen enthalten und einen tatsächlichen oder potenziellen Wert haben; Genetische Ressourcen“ im Sinne des Patentgesetzes sind Erfindungen und Schöpfungen, die unter Nutzung der genetischen Funktion genetischer Ressourcen gemacht werden.

Um ein Patent für eine Erfindung zu beantragen, die unter Nutzung genetischer Ressourcen erstellt wurde, muss der Antragsteller eine Erklärung im Antragsschreiben abgeben und das von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats formulierte Formular ausfüllen.

Artikel 27 Wenn ein Antragsteller Farbschutz beantragt, muss er Farbbilder oder Fotografien einreichen.

Der Antragsteller reicht für jedes Designprodukt relevante Bilder oder Fotos der zu schützenden Inhalte ein.

Artikel 28 Die Kurzbeschreibung des Geschmacksmusters muss den Namen und Zweck des Erzeugnisses des Geschmacksmusters, die gestalterischen Schwerpunkte des Geschmacksmusters und ein Bild oder eine Fotografie angeben, die den Sinn des Geschmacksmusters am besten veranschaulichen können. Wird die Ansicht weggelassen oder der Farbschutz gewünscht, ist dies in der Kurzbeschreibung anzugeben.

Wird ein Designpatent für mehrere ähnliche Designs desselben Produkts angemeldet, ist eines davon in der Kurzbeschreibung als Basisdesign zu bezeichnen.

Die Kurzbeschreibung darf keine kommerzielle Werbesprache verwenden und auch nicht zur Beschreibung der Leistung des Produkts verwendet werden.

Artikel 29 Wenn die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates dies für notwendig erachtet, kann sie den Anmelder des Designpatents auffordern, Produktmuster oder Modelle einzureichen, die das Design verwenden. Das Volumen des Musters oder Modells darf 30 cm x 30 cm x 30 cm nicht überschreiten und das Gewicht darf 15 kg nicht überschreiten. Verderbliche, zerbrechliche oder gefährliche Güter dürfen nicht als Muster oder Muster eingereicht werden.

Artikel 30 Der in Artikel 24(1) des Patentgesetzes erwähnte Begriff „von der chinesischen Regierung anerkannte internationale Ausstellung“ bezieht sich auf eine internationale Ausstellung, die beim Büro für internationale Ausstellungen gemäß dem Übereinkommen über internationale Ausstellungen registriert oder von diesem anerkannt ist.

Der in Artikel 24 Absatz 2 des Patentgesetzes erwähnte Begriff „akademische Konferenz oder technische Konferenz“ bezieht sich auf eine akademische Konferenz oder technische Konferenz, die von der jeweils zuständigen Abteilung des Staatsrates oder einer nationalen akademischen Organisation organisiert und einberufen wird.

Fällt die zum Patent angemeldete Erfindungsschöpfung unter die in § 24 Abs. 1 oder Abs. 2 des Patentgesetzes aufgeführten Umstände, so hat der Anmelder bei Einreichung der Patentanmeldung eine Erklärung abzugeben und entsprechende Unterlagen einzureichen innerhalb von 2 Monaten ab dem Anmeldetag Dokumente, die belegen, dass die Erfindungsschöpfung ausgestellt oder veröffentlicht wurde, und das Datum der Ausstellung oder Veröffentlichung, ausgestellt von der Organisationseinheit der internationalen Ausstellung, akademischen Konferenz oder technischen Konferenz.

Wenn die Erfindung, für die ein Patent beantragt wird, unter die in Artikel 24 Punkt (3) des Patentgesetzes aufgeführten Umstände fällt, kann die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung, wenn es für notwendig erachtet wird, vom Anmelder die Vorlage von Belegen verlangen innerhalb einer bestimmten Frist.

Wenn der Antragsteller keine Erklärung abgibt und keine Belege gemäß den Bestimmungen von Absatz 3 dieses Artikels vorlegt oder Belege nicht innerhalb der festgelegten Frist gemäß den Bestimmungen von Absatz 4 dieses Artikels einreicht, gelten die Bestimmungen von § 24 des Patentgesetzes findet auf seine Anmeldung keine Anwendung.

§ 31 Beansprucht der Anmelder das ausländische Prioritätsrecht nach den Vorschriften des § 30 des Patentgesetzes, so sind die vom Anmelder eingereichten Kopien der früheren Anmeldungsunterlagen von der ursprünglichen Annahmestelle zu beglaubigen. Gemäß der zwischen der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats und der Annahmestelle unterzeichneten Vereinbarung gilt, wenn die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats Kopien der früheren Anmeldedokumente durch elektronischen Austausch oder auf andere Weise erhält, davon ausgegangen, dass der Anmelder dies getan hat die von der Annahmestelle beglaubigten Kopien der früheren Antragsunterlagen eingereicht. Beansprucht der Anmelder die inländische Priorität und gibt der Anmelder im Antrag das Anmeldedatum und die Anmeldenummer der früheren Anmeldung an, so gilt eine Kopie der früheren Anmeldungsunterlagen als eingereicht.

Wenn die Priorität beansprucht wird, aber Anmeldedatum, Anmeldenummer und/oder der Name der ursprünglich annehmenden Stelle der früheren Anmeldung im Antrag weggelassen oder falsch geschrieben werden, benachrichtigt die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates den Anmelder innerhalb der gesetzten Frist Berichtigungen vornehmen; Wird innerhalb der Frist keine Berichtigung vorgenommen, gilt die Priorität als nicht in Anspruch genommen.

Stimmt der Name oder Titel des Anmelders, der das Prioritätsrecht beansprucht, nicht mit dem Namen oder Titel des Anmelders in der Kopie der früheren Anmeldeunterlagen überein, sind die Unterlagen zur Bescheinigung der Prioritätsübertragung einzureichen dass das Prioritätsrecht nicht in Anspruch genommen wurde.

Der Anmelder einer Designpatentanmeldung beansprucht die ausländische Priorität, und seine frühere Anmeldung enthält keine kurze Beschreibung des Designs, und die vom Anmelder gemäß Artikel 28 dieser Regeln eingereichte kurze Beschreibung geht nicht über die Bilder oder Fotos des Designs hinaus frühere Anmeldungsunterlagen im angegebenen Umfang berühren deren Priorität nicht.

Artikel 32 Ein Anmelder kann in einer Patentanmeldung eine oder mehrere Prioritäten beanspruchen; werden mehrere Prioritäten beansprucht, wird die Prioritätsdauer der Anmeldung ab dem frühesten Prioritätsdatum berechnet.

Beansprucht der Anmelder die innerstaatliche Priorität, ist die frühere Anmeldung eine Patentanmeldung für eine Erfindung, kann er eine Patentanmeldung für eine Erfindung oder ein Gebrauchsmuster für denselben Gegenstand einreichen; ist die frühere Anmeldung eine Patentanmeldung für Gebrauchsmuster, so kann er für denselben Gegenstand ein Gebrauchsmusterpatent oder ein Erfindungspatent anmelden. Wenn jedoch die letztere Anmeldung eingereicht wird und der Gegenstand der früheren Anmeldung unter einen der folgenden Umstände fällt, darf er nicht als Grundlage für die Inanspruchnahme der innerstaatlichen Priorität herangezogen werden:

(1) die ausländische oder inländische Priorität beansprucht haben;

(2) ihm wurde ein Patentrecht erteilt;

(3) Es handelt sich um eine gemäß den Vorschriften eingereichte Teilanmeldung.

Beansprucht der Anmelder die nationale Priorität, so gilt die frühere Anmeldung ab dem Anmeldetag der letztgenannten Anmeldung als zurückgenommen.

Artikel 33 Wenn ein Anmelder, der keinen gewöhnlichen Aufenthalt oder Geschäftssitz in China hat, ein Patent anmeldet oder eine ausländische Priorität beansprucht, kann die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung den Anmelder auffordern, die folgenden Dokumente vorzulegen, wenn dies für notwendig erachtet wird:

(1) Der Antragsteller ist eine natürliche Person und ihr Staatsangehörigkeitsausweis;

(2) wenn der Antragsteller ein Unternehmen oder eine andere Organisation ist, die Zertifizierungsdokumente des Landes oder der Region, in dem/der es registriert ist;

(3) Dokumente, die belegen, dass das Herkunftsland des Antragstellers anerkennt, dass chinesische Unternehmen und Einzelpersonen Patentrechte, Prioritätsrechte und andere Rechte im Zusammenhang mit Patenten in diesem Land unter den gleichen Bedingungen wie Staatsangehörige dieses Landes genießen können.

Artikel 34 Gemäß den Bestimmungen von Artikel 31 Absatz 1 des Patentgesetzes müssen zwei oder mehrere Erfindungen oder Gebrauchsmuster, die zu einer allgemeinen erfinderischen Idee gehören und als eine einzige Patentanmeldung eingereicht werden können, technisch miteinander verwandt sein, einschließlich einer oder mehr identische oder entsprechende spezifische technische Merkmale, wobei sich die spezifischen technischen Merkmale auf die technischen Merkmale beziehen, die jede Erfindung oder jedes Gebrauchsmuster als Ganzes zum Stand der Technik beiträgt.

Artikel 35 In Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 31 Absatz 2 des Patentgesetzes müssen, wenn mehrere ähnliche Designs desselben Produkts als eine Anmeldung eingereicht werden, die anderen Designs des Produkts dem in der Kurzbeschreibung angegebenen Basisdesign ähnlich sein . Eine Designpatentanmeldung darf nicht mehr als 10 ähnliche Designs enthalten.

Zwei oder mehr Designs von Produkten derselben Kategorie, die in Sätzen verkauft oder verwendet werden, wie in Artikel 31 Absatz 2 des Patentgesetzes erwähnt, bedeutet, dass die Produkte derselben Kategorie in der Klassifizierungstabelle angehören und üblicherweise verkauft oder verwendet werden gleichzeitig, und jedes Produkt gehört zu derselben Kategorie in der Klassifizierungstabelle.Das Erscheinungsbild des Produkts hat das gleiche Designkonzept.

Wenn zwei oder mehr Geschmacksmuster als eine Anmeldung eingereicht werden, muss die Seriennummer jedes Geschmacksmusters vor dem Namen jedes Bildes oder jeder Fotografie jedes Geschmacksmusterprodukts angegeben werden.

Artikel 36 Wenn ein Anmelder eine Patentanmeldung zurückzieht, muss er bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates eine Erklärung einreichen, in der er den Namen der Erfindungsschöpfung, die Anmeldenummer und das Anmeldedatum angibt.

Wenn eine Erklärung über die Zurücknahme einer Patentanmeldung abgegeben wird, nachdem die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats die Veröffentlichung der Patentanmeldungsunterlagen vorbereitet hat, werden die Anmeldeunterlagen dennoch veröffentlicht; die Erklärung über die Zurücknahme einer Patentanmeldung muss jedoch veröffentlicht werden im später zu veröffentlichenden Patentblatt bekannt gegeben werden.

Kapitel III Prüfung und Genehmigung der Patentanmeldung

Artikel 37 In den Vorprüfungs-, Sachprüfungs-, Nachprüfungs- und Ungültigkeitsverfahren tritt die Person, die die Prüfung und das Gerichtsverfahren durchführt, in einen der folgenden Umstände, und die Parteien oder andere interessierte Parteien können ihn auffordern, sich zurückzuziehen:

(1) Es handelt sich um einen nahen Angehörigen des Betroffenen oder seines Beauftragten;

(2) Interesse an einer Patentanmeldung oder einem Patentrecht haben;

(3) andere Beziehungen zu den Parteien oder ihren Vertretern zu haben, die die unparteiische Überprüfung und den unparteiischen Prozess beeinflussen können;

(4) Die Mitglieder des Patentnachprüfungsausschusses haben an der Prüfung der Erstanmeldung teilgenommen.

Artikel 38 Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates erhält den Antrag, die Beschreibung (ein Gebrauchsmuster muss Zeichnungen enthalten) und die Ansprüche eines Antrags auf ein Patent für eine Erfindung oder ein Gebrauchsmuster oder einen Antrag auf einen Antrag auf ein Patent für ein Geschmacksmuster, Bilder oder Fotografien des Geschmacksmusters und eine kurze Beschreibung, das Anmeldedatum ist anzugeben, die Anmeldenummer anzugeben und der Anmelder zu benachrichtigen.

Artikel 39 Wenn die Patentanmeldungsunterlagen unter einen der folgenden Umstände fallen, nimmt die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates sie nicht an und benachrichtigt den Anmelder:

(1) Der Anmeldung eines Erfindungspatents oder Gebrauchsmusters fehlen ein schriftlicher Antrag, eine Beschreibung (ohne Zeichnungen für ein Gebrauchsmuster) oder Ansprüche, oder der Anmeldung eines Geschmacksmusters fehlen ein schriftlicher Antrag, Bilder oder Fotos, und a kurze Beschreibung;

(2) Diejenigen, die kein Chinesisch sprechen;

(3) Nichteinhaltung der Bestimmungen von Artikel 121 Absatz 1 dieser Regeln;

(4) Name oder Titel oder Anschrift des Antragstellers fehlen im Antrag;

(5) Es erfüllt offensichtlich nicht die Bestimmungen des Artikels 18 oder des Artikels 19 Absatz 1 des Patentgesetzes;

(6) Die Art der Patentanmeldung (Erfindung, Gebrauchsmuster oder Geschmacksmuster) ist unklar oder schwer zu bestimmen.

Artikel 40 Wenn in der Beschreibung eine Erläuterung der Zeichnungen enthalten ist, aber keine Zeichnungen vorhanden sind oder einige der Zeichnungen fehlen, muss der Anmelder die Zeichnungen innerhalb der von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates festgelegten Frist ergänzen oder die Löschung erklären die Erklärung der Zeichnungen. Wenn der Anmelder zusätzliche Zeichnungen einreicht, gilt das Datum der Einreichung oder Versendung der Zeichnungen an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates als Anmeldetag; wird die Beschreibung der Zeichnungen gestrichen, wird das ursprüngliche Anmeldedatum beibehalten.

Artikel 41 Wenn zwei oder mehr Anmelder am selben Tag (bezogen auf den Anmeldetag; wenn sie Priorität haben, auf den Prioritätstag) Patente für dieselbe Erfindungsschöpfung anmelden, verhandeln sie allein, nachdem sie die Benachrichtigung über das Patent erhalten haben Verwaltungsabteilung des Staatsrates Identifizierung des Antragstellers.

Wenn derselbe Anmelder am selben Tag (bezogen auf den Anmeldetag) sowohl ein Gebrauchsmuster als auch ein Erfindungspatent für dieselbe Erfindungsschöpfung anmeldet, muss er jeweils angeben, dass er ein weiteres Patent für dieselbe Erfindungsschöpfung angemeldet hat zum Zeitpunkt der Anmeldung; Artikel 9.1 des Patentgesetzes legt fest, dass für dieselbe Erfindungsschöpfung nur ein Patentrecht erteilt werden kann.

Wenn die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates die Erteilung eines Gebrauchsmusterpatents bekannt gibt, gibt sie die Erklärung bekannt, dass der Anmelder gleichzeitig ein Erfindungspatent gemäß den Bestimmungen von Absatz 2 dieses Artikels beantragt hat.

Wird nach Prüfung einer Patentanmeldung kein Ablehnungsgrund gefunden, teilt die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates dem Antragsteller mit, dass er innerhalb der vorgeschriebenen Frist auf das Patentrecht für Gebrauchsmuster verzichtet. Wenn der Anmelder den Verzicht erklärt, trifft die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung eine Entscheidung über die Erteilung des Patentrechts für die Erfindung und gibt die Verzichtserklärung des Anmelders auf das Patentrecht für das Gebrauchsmuster bekannt, wenn sie die Erteilung des Patentrechts für bekannt gibt Erfindung. Stimmt der Anmelder der Aufgabe nicht zu, weist die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates die Patentanmeldung für die Erfindung zurück; antwortet der Anmelder nicht innerhalb der Frist, gilt die Anmeldung für die Erfindungspatentierung als erledigt wurden zurückgezogen.

Das Gebrauchsmusterschutzrecht erlischt mit dem Tag der Bekanntgabe der Erteilung des Erfindungsschutzrechts.

Artikel 42 Umfasst eine Patentanmeldung zwei oder mehr Erfindungen, Gebrauchsmuster oder Geschmacksmuster, kann der Anmelder vor Ablauf der in Artikel 54 Absatz 1 genannten Frist bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates eine Teilsache einreichen Regeln Wird die Patentanmeldung jedoch zurückgewiesen, zurückgenommen oder gilt als zurückgenommen, kann keine Teilanmeldung eingereicht werden.

Wenn die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates der Ansicht ist, dass eine Patentanmeldung nicht den Bestimmungen von Artikel 31 des Patentgesetzes und Artikel 34 oder Artikel 35 dieser Regeln entspricht, benachrichtigt sie den Antragsteller, die Anmeldung innerhalb der festgelegten Frist zu überarbeiten Frist; Reagiert der Anmelder nicht innerhalb der Frist, gilt die Anmeldung als zurückgenommen.

Eine Teilanmeldung ändert die Kategorie der ursprünglichen Anmeldung nicht.

Artikel 43 Für eine gemäß Artikel 42 dieser Regeln eingereichte Teilanmeldung kann das ursprüngliche Anmeldedatum beibehalten werden, und wenn die Priorität genossen wird, kann das Prioritätsdatum beibehalten werden, darf jedoch den in der ursprünglichen Anmeldung angegebenen Umfang nicht überschreiten.

Eine Teilanmeldung muss die entsprechenden Formalitäten gemäß den Bestimmungen des Patentgesetzes und dieser Ausführungsordnung durchlaufen.

Anmeldenummer und Anmeldetag der ursprünglichen Anmeldung sind im Antrag auf Teilanmeldung anzugeben. Bei der Einreichung einer Teilanmeldung hat der Anmelder eine Kopie der ursprünglichen Anmeldungsunterlagen einzureichen; wenn die ursprüngliche Anmeldung prioritär ist, ist zusätzlich eine Kopie des Prioritätsbelegs der ursprünglichen Anmeldung einzureichen.

Artikel 44 Der in den Artikeln 34 und 40 des Patentgesetzes verwendete Begriff „vorläufige Prüfung“ bezieht sich auf die Prüfung, ob eine Patentanmeldung die in Artikel 26 oder 27 des Patentgesetzes genannten Unterlagen und andere erforderliche Unterlagen enthält dem vorgeschriebenen Format entsprechen und Folgendes überprüfen:

(1) Ob die Anmeldung eines Erfindungspatents eindeutig unter die in §§ 5 und 25 des Patentgesetzes genannten Umstände fällt und ob sie § 18 Abs. 1, § 19, Abs. 1, § 20 des Patentgesetzes nicht entspricht des Patentgesetzes oder ob die Bestimmungen von Artikel 16 und Absatz 2 von Artikel 26 dieser Regeln offensichtlich unvereinbar mit Absatz 2 von Artikel 2, Absatz 5 von Artikel 26, Absatz 1 von Artikel 31 und Absatz 2 von Artikel 26 des Patents sind Gesetz Artikel 33 oder die Bestimmungen der Artikel 17 bis 21 dieser Regeln;

(2) Ob die Anmeldung eines Gebrauchsmusterpatents offensichtlich unter die in §§ 5 und 25 PatG genannten Umstände fällt und ob sie nicht den §§ 18, 19 Abs. 1 und 20 Abs. 1 PatG entspricht Oder ob die Bestimmungen der Artikel 16 bis 19 und 21 bis 23 dieser Verfahrensordnung offensichtlich im Widerspruch zu Artikel 2 Absatz 3, Artikel 22 Absatz 2 und Artikel 23 des Patentgesetzes stehen.

Ob die Bestimmungen von Artikel 26 Absatz 3 und Absatz 4, Artikel 31 Absatz 1, Artikel 33 oder Artikel 20 und Absatz 1 von Artikel 43 dieser Verfahrensordnung im Einklang mit dem Patentgesetz stehen Artikel 9 legt fest, dass Patentrechte nicht erlangt werden können;

(3) Ob die Geschmacksmusteranmeldung offensichtlich unter die in §§ 5 und 25 Abs. 1 Nr. 6 PatG genannten Umstände fällt und ob sie nicht den §§ 18 und 19 Abs. 1 PatG entspricht Oder ob die Bestimmungen der Artikel 16, 27 und 28 dieser Regeln offensichtlich unvereinbar mit Artikel 2 Absatz 4, Artikel 23 Absatz 1 und Artikel 27 Absatz 1 des Patentgesetzes sind 2 von Artikel 31, Artikel 33 oder Absatz 1 von Artikel 43 dieser Regeln, ob das Patentrecht nicht gemäß den Bestimmungen von Artikel 9 des Patentgesetzes erlangt werden kann;

(4) Ob die Bewerbungsunterlagen den Bestimmungen von Artikel 2 und Absatz 1 von Artikel 3 dieser Regeln entsprechen.

Die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltung teilt dem Anmelder das Prüfungsurteil mit und fordert ihn auf, innerhalb der gesetzten Frist Stellung zu nehmen oder Korrekturen vorzunehmen; erwidert der Anmelder nicht innerhalb der Frist, gilt die Anmeldung als zurückgenommen. Nachdem der Anmelder seine Stellungnahme abgegeben oder Korrekturen vorgenommen hat und die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates immer noch der Ansicht ist, dass die im vorstehenden Absatz aufgeführten Bestimmungen nicht erfüllt sind, wird er zurückgewiesen.

Artikel 45 Zusätzlich zu den Patentanmeldungsunterlagen gelten andere Dokumente im Zusammenhang mit der Patentanmeldung, die der Anmelder bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates eingereicht hat, als nicht eingereicht, wenn einer der folgenden Umstände vorliegt:

(1) Nichtbenutzung des vorgeschriebenen Formats oder Ausfüllen des Formulars, das nicht den Anforderungen entspricht;

(2) Versäumnis, erforderliche Begleitmaterialien einzureichen.

Die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltung teilt dem Antragsteller das als nicht eingereicht geltende Prüfungsurteil mit.

Artikel 46 Wenn ein Anmelder die vorzeitige Veröffentlichung seiner Erfindungspatentanmeldung beantragt, muss er gegenüber der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates eine Erklärung abgeben. Nachdem die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung eine vorläufige Prüfung des Antrags durchgeführt hat, wird der Antrag unverzüglich veröffentlicht, sofern er nicht abgelehnt wird.

Artikel 47 Wenn der Anmelder das Produkt anhand des Geschmacksmusters und der Kategorie, zu der es gehört, spezifiziert, verwendet er die von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates veröffentlichte Design-Produktklassifikationstabelle. Wenn die Kategorie des Produkts, das das Design verwendet, nicht angegeben ist oder die geschriebene Kategorie ungenau ist, kann die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates sie ergänzen oder überarbeiten.

Artikel 48 Ab dem Datum der Veröffentlichung einer Patentanmeldung für eine Erfindung bis zum Datum der Bekanntgabe der Erteilung des Patentrechts kann jedermann der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates eine Stellungnahme vorlegen und die Gründe für ein Patent erläutern Anmeldung, die nicht den Vorschriften des Patentgesetzes entspricht.

Artikel 49 Wenn ein Anmelder eines Erfindungspatents aus berechtigten Gründen nicht in der Lage ist, die in Artikel 36 des Patentgesetzes genannten Recherchenmaterialien oder Prüfungsergebnisse vorzulegen, muss er gegenüber der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates eine Erklärung abgeben, und reichen Sie es ein, nachdem Sie die relevanten Materialien erhalten haben.

Artikel 50 Führt die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung eine eigene Prüfung einer Patentanmeldung gemäß den Bestimmungen von Artikel 35 Absatz 2 des Patentgesetzes durch, teilt sie dies dem Anmelder mit.

Artikel 51 Wenn ein Anmelder eines Erfindungspatents einen Antrag auf Sachprüfung stellt und innerhalb von 3 Monaten nach Erhalt der Mitteilung, dass die Anmeldung eines Erfindungspatents in die Phase der Sachprüfung eingetreten ist, herausgegeben von der Patentverwaltungsabteilung dem Staatsrat, kann er die Initiative ergreifen, um eine Patentanmeldung für eine Erfindung einzureichen.

Ein Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmusteranmelder kann innerhalb von 2 Monaten ab dem Anmeldetag freiwillig Änderungen an der Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmusteranmeldung vorschlagen.

Überarbeitet der Anmelder die Patentanmeldungsunterlagen nach Erhalt des von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats ausgestellten Prüfungsbescheids, muss er die in dem Bescheid aufgezeigten Mängel überarbeiten.

Die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung kann offensichtliche Wort- und Zeichenfehler in den Patentanmeldungsunterlagen nach eigenem Ermessen berichtigen. Nimmt die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung von sich aus Änderungen vor, teilt sie dies dem Anmelder mit.

Artikel 52 Für den revidierten Teil der Beschreibung oder Ansprüche einer Erfindungs- oder Gebrauchsmusteranmeldung, mit Ausnahme der Revidierung oder Hinzufügung oder Streichung einzelner Wörter, ist eine Ersatzseite im vorgeschriebenen Format einzureichen. Für die Änderung der Bilder oder Fotos der Geschmacksmusteranmeldung ist ein Ersatzblatt nach Maßgabe der Vorschriften einzureichen.

Artikel 53 Gemäß den Bestimmungen von Artikel 38 des Patentgesetzes beziehen sich die Umstände, unter denen eine Patentanmeldung für eine Erfindung nach Sachprüfung zurückgewiesen werden sollte, auf:

(1) Die Anmeldung fällt unter die in den §§ 5 und 25 des Patentgesetzes bezeichneten Umstände oder das Patentrecht kann nach den Vorschriften des § 9 des Patentgesetzes nicht erlangt werden;

(2) Die Anmeldung entspricht nicht § 2 Abs. 2, § 20 Abs. 1, § 22, § 26 Abs. 3, 4, 5 oder 31 des § 1 Abs. 1 oder § 2 PatG 20 dieser Regeln;

(3) Die Änderung der Anmeldung entspricht nicht den Bestimmungen des Artikels 33 des Patentgesetzes oder die Teilanmeldung entspricht nicht den Bestimmungen des Artikels 43 Absatz 1 dieser Verfahrensordnung.

Artikel 54 Nachdem die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats eine Mitteilung über die Erteilung eines Patentrechts herausgegeben hat, muss der Anmelder die Registrierungsformalitäten innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt der Mitteilung erledigen. Erledigt der Antragsteller die Registrierungsformalitäten rechtzeitig, erteilt die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates das Patentrecht, stellt eine Patenturkunde aus und macht eine Bekanntmachung.

Werden die Anmeldeformalitäten nicht fristgerecht erledigt, gilt der Anspruch auf Erlangung des Patentrechts als erlassen.

Artikel 55 Wenn die Anmeldung für ein vertrauliches Patent geprüft und kein Grund für die Ablehnung gefunden wird, entscheidet die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates über die Erteilung des vertraulichen Patentrechts, stellt eine vertrauliche Patenturkunde aus und registriert die relevanten Angelegenheiten das vertrauliche Patentrecht.

Artikel 56 Nach Bekanntgabe der Entscheidung über die Erteilung des Patentrechts für ein Gebrauchsmuster oder Design kann der Patentinhaber oder Beteiligte gemäß Artikel 60 des Patentgesetzes die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates ersuchen, einen Patentrechtsbewertungsbericht zu erstellen .

Zur Beantragung eines Patentrechtsbewertungsberichts ist ein Antrag auf einen Patentrechtsbewertungsbericht unter Angabe der Patentnummer einzureichen. Jeder Antrag ist auf ein Patentrecht zu beschränken.

Wenn der Antrag auf einen Patentrechtsbewertungsbericht nicht den Anforderungen entspricht, benachrichtigt die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates den Petenten, um innerhalb der festgelegten Frist Korrekturen vorzunehmen; wenn der Petent keine Korrekturen innerhalb der Frist vornimmt, muss sie dies tun gilt als nicht beantragt.

Artikel 57 Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates erstellt innerhalb von 2 Monaten nach Eingang des Antrags auf einen Patentrechtsbewertungsbericht einen Patentrechtsbewertungsbericht. Für dasselbe Gebrauchsmuster oder Designpatent gibt es mehrere Antragsteller, die einen Patentrechtsbewertungsbericht anfordern, die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates erstellt nur einen Patentrechtsbewertungsbericht. Jede Einheit oder Einzelperson kann den Patentrechtsbewertungsbericht einsehen oder kopieren.

Artikel 58 Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates hat bei Entdeckung von Fehlern in Patentankündigungen und Patentbroschüren diese rechtzeitig zu korrigieren und die vorgenommenen Korrekturen bekannt zu geben.

Kapitel IV Überprüfung der Patentanmeldung und Ungültigkeitserklärung des Patentrechts

Artikel 59. Die Patentnachprüfungskommission setzt sich aus technischen Sachverständigen und Rechtsexperten zusammen, die von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats ernannt werden, und der Vorsitzende der Kommission wird gleichzeitig von der für die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats Verantwortlichen geführt .

Artikel 60 Wenn gemäß den Bestimmungen von Artikel 41 des Patentgesetzes ein Antrag auf erneute Prüfung an die Patentprüfungskommission gestellt wird, ist ein schriftlicher Antrag auf erneute Prüfung einzureichen, die Gründe sind zu erläutern und erforderlichenfalls sind relevante Beweise beizufügen .

Entspricht der Antrag auf Überprüfung nicht den Bestimmungen von Artikel 19 Absatz 1 oder Artikel 41 Absatz 1 des Patentgesetzes, nimmt der Ausschuss für die Überprüfung des Patents ihn nicht an und benachrichtigt den Antragsteller der Überprüfung schriftlich und erläutert die Gründe.

Entspricht der Antrag auf erneute Prüfung nicht dem vorgeschriebenen Format, muss der Antragsteller der erneuten Prüfung innerhalb der vom Patent-Nachprüfungsausschuss festgelegten Frist Korrekturen vornehmen; wird der Antrag auf erneute Prüfung nicht innerhalb der Frist gestellt, gilt der Antrag auf erneute Prüfung als nicht erfolgt eingereicht worden.

Artikel 61 Der Antragsteller kann die Patentanmeldungsunterlagen überarbeiten, wenn er einen Antrag auf Überprüfung stellt oder auf den Überprüfungsbescheid des Patentnachprüfungsausschusses reagiert; die Überarbeitung beschränkt sich jedoch auf die Beseitigung der in der Zurückweisungsentscheidung oder dem Überprüfungsbescheid angegebenen Mängel.

Die überarbeiteten Patentanmeldungsunterlagen sind in zweifacher Ausfertigung einzureichen.

Artikel 62 Der Patentnachprüfungsausschuss leitet den angenommenen Nachprüfungsantrag zur Prüfung an die ursprüngliche Prüfungsabteilung der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates weiter. Stimmt die ursprüngliche Prüfungsabteilung der Aufhebung der ursprünglichen Entscheidung auf Antrag des Nachprüfungsantragstellers zu, trifft der Nachprüfungsausschuss eine entsprechende Nachprüfungsentscheidung und benachrichtigt den Nachprüfungsantragsteller.

Artikel 63 Nachdem die Patentnachprüfungskommission eine Nachprüfung durchgeführt hat und der Ansicht ist, dass der Antrag auf Nachprüfung nicht den einschlägigen Bestimmungen des Patentgesetzes und dieser Regeln entspricht, benachrichtigt sie den Antragsteller der Nachprüfung und fordert ihn auf, seine Meinung innerhalb der festgelegten Frist abzugeben . Erfolgt innerhalb der Frist keine Antwort, gilt der Antrag auf Überprüfung als zurückgenommen; wenn die Patentnachprüfungskommission nach Stellungnahme oder Änderung der Auffassung ist, dass sie die einschlägigen Bestimmungen des Patentgesetzes und dieser Regeln noch immer nicht einhält, sie erlässt eine Nachprüfungsentscheidung, um die ursprüngliche Ablehnungsentscheidung aufrechtzuerhalten.

Wenn das Patent Reexamination Board eine erneute Prüfung durchführt und der Ansicht ist, dass die ursprüngliche Ablehnungsentscheidung nicht den einschlägigen Bestimmungen des Patentgesetzes und dieser Regeln entspricht oder dass die überarbeiteten Patentanmeldungsunterlagen die in der ursprünglichen Ablehnungsentscheidung aufgezeigten Mängel beseitigt haben, der ursprüngliche Ablehnungsbescheid wird aufgehoben und das ursprüngliche Prüfungsamt hebt den ursprünglichen Ablehnungsbescheid auf.

Artikel 64 Der Antragsteller auf erneute Prüfung kann seinen Antrag auf erneute Prüfung zurückziehen, bevor die Patentprüfungskommission eine Entscheidung trifft.

Zieht der Nachprüfungsantragsteller seinen Nachprüfungsantrag zurück, bevor der Patentnachprüfungsausschuss eine Entscheidung getroffen hat, ist das Nachprüfungsverfahren beendet.

Artikel 65 Gemäß den Bestimmungen von Artikel 45 des Patentgesetzes ist ein Antrag auf Nichtigerklärung oder teilweise Nichtigerklärung eines Patentrechts in zweifacher Ausfertigung bei der Patentnachprüfungskommission einzureichen. Der Antrag auf Nichtigerklärung muss zusammen mit allen eingereichten Nachweisen die Gründe für den Antrag auf Nichtigerklärung und die Beweise angeben, auf denen jeder Grund beruht.

Die im vorstehenden Absatz genannten Gründe für den Antrag auf Nichtigerklärung beziehen sich auf die Tatsache, dass die patentierte Erfindungsschöpfung nicht mit Artikel 2, Absatz 1 von Artikel 20, Artikel 22, Artikel 23 und Artikel 26 des Patentgesetzes übereinstimmt 3, 4, 27, 27, 33 oder die Bestimmungen der Artikel 20, 2 und 43, 1 dieser Regeln oder die Bestimmungen des Artikels 43 des Patentgesetzes Das Patentrecht kann nicht gemäß den Bestimmungen des Artikels erlangt werden 5, Artikel 25 oder nach den Bestimmungen des Artikels 9 des Patentgesetzes.

Artikel 66 Entspricht ein Antrag auf Nichtigerklärung eines Patentrechts nicht den Bestimmungen des Artikels 19 Absatz 1 des Patentgesetzes oder des Artikels 65 dieser Verfahrensordnung, wird der Patentnachprüfungsausschuss ihn nicht annehmen.

Nachdem der Patentnachprüfungsausschuss eine Entscheidung über den Antrag auf Nichtigerklärung getroffen hat, nimmt der Patentnachprüfungsausschuss den Antrag auf Nichtigerklärung mit den gleichen Gründen und Beweisen nicht an.

Die Patentnachprüfungskommission akzeptiert keinen Antrag auf Nichtigerklärung des Geschmacksmusterrechts mit der Begründung, dass es nicht den Bestimmungen von Artikel 23 Absatz 3 des Patentgesetzes entspricht, aber kein Beweis zum Nachweis der Rechtskollision vorgelegt wird.

Entspricht der Antrag auf Nichtigerklärung des Patentrechts nicht dem vorgeschriebenen Format, muss der Antragsteller auf Nichtigerklärung innerhalb der vom Patentnachprüfungsausschuss festgelegten Frist Berichtigungen vornehmen; wird der Antrag auf Nichtigerklärung nicht innerhalb der Frist gestellt, wird der Antrag gestellt auf Nichtigerklärung gilt als nicht erhoben.

Artikel 67 Nachdem der Patentnachprüfungsausschuss den Antrag auf Nichtigerklärung angenommen hat, kann der Antragsteller innerhalb eines Monats nach Einreichung des Antrags auf Nichtigerklärung Gründe hinzufügen oder Beweise ergänzen. Der Patentnachprüfungsausschuss darf keine weiteren Gründe oder ergänzenden Nachweise als überfällig ansehen.

Artikel 68 Der Patentnachprüfungsausschuss übersendet dem Patentinhaber eine Kopie des Antrags auf Nichtigerklärung des Patentrechts und relevante Unterlagen und fordert ihn auf, sich innerhalb einer bestimmten Frist zu äußern.

Der Patentinhaber und der Antragsteller auf Nichtigerklärung müssen innerhalb der festgelegten Frist auf die Mitteilung über die Übertragung von Dokumenten oder die Mitteilung über den Antrag auf Prüfung der Nichtigkeit antworten, die vom Ausschuss für die Nachprüfung von Patenten ausgestellt wurden; das Versäumnis, innerhalb der Frist zu antworten, berührt die Anhörung nicht der Patentnachprüfungsausschuss.

Artikel 69 Während des Prüfungsverfahrens eines Antrags auf Nichtigerklärung kann der Patentinhaber eines Erfindungs- oder Gebrauchsmusterpatents seine Ansprüche revidieren, darf jedoch den Schutzumfang des ursprünglichen Patents nicht erweitern.

Der Patentinhaber eines Erfindungs- oder Gebrauchsmusterpatents darf die Patentschrift und Zeichnungen nicht ändern, und der Patentinhaber eines Geschmacksmusters darf die Bilder, Fotos und Kurzbeschreibung nicht ändern.

Artikel 70 Die Patentnachprüfungskommission kann auf Antrag der Parteien oder aufgrund der Umstände des Falles beschließen, eine mündliche Anhörung über den Antrag auf Nichtigerklärung durchzuführen.

Beschließt die Patentnachprüfungskommission, eine mündliche Anhörung zu einem Antrag auf Nichtigerklärung durchzuführen, stellt sie der betroffenen Partei eine Mitteilung über die mündliche Anhörung aus, in der sie Datum und Ort der mündlichen Anhörung mitteilt. Die Parteien antworten innerhalb der in der Mitteilung angegebenen Frist.

Reagiert der Nichtigkeitsantragsteller nicht fristgerecht auf die mündliche Anhörung des Patentnachprüfungsausschusses und nimmt an der mündlichen Verhandlung nicht teil, so gilt sein Nichtigkeitsantrag als zurückgenommen; nimmt der Patentinhaber nicht teil der mündlichen Verhandlung kann er der Verhandlung fernbleiben.

§ 71 Während des Prüfungsverfahrens für einen Antrag auf Nichtigerklärung wird die von der Nachprüfungskommission für Patente festgesetzte Frist nicht verlängert.

Artikel 72 Bevor der Patentnachprüfungsausschuss über den Antrag auf Nichtigerklärung entscheidet, kann der Antragsteller seinen Antrag zurückziehen.

Zieht der Nichtigkeitsantragsteller seinen Antrag zurück oder gilt sein Nichtigkeitsantrag als zurückgenommen, so wird das Nichtigkeitsantragsprüfungsverfahren beendet, bevor der Patentnachprüfungsausschuss eine Entscheidung trifft. Ist der Patentnachprüfungsausschuss jedoch der Ansicht, dass aufgrund der durchgeführten Prüfungsleistungen eine Entscheidung über die Nichtigerklärung oder Teilnichtigkeit des Patentrechts getroffen werden kann, wird das Prüfungsverfahren nicht beendet.

Kapitel V Zwangslizenz für die Patentverwertung

Artikel 73 Der in Artikel 48(1) des Patentgesetzes erwähnte Begriff „unzureichende Verwertung seines Patents“ bedeutet, dass der Patentinhaber und seine Lizenznehmer das Patent in einer Weise oder in einem Umfang umsetzen, die bzw. der den innerstaatlichen Bedarf an patentierten Produkten nicht befriedigen kann Patente Methodenanforderungen.

Der in Artikel 50 des Patentgesetzes erwähnte Begriff „patentierte Arzneimittel“ bezieht sich auf alle patentierten Produkte auf dem Gebiet der Medizin oder Produkte, die direkt durch patentierte Verfahren gewonnen werden, die zur Lösung von Problemen der öffentlichen Gesundheit benötigt werden, einschließlich der patentierten Arzneimittel, die zur Herstellung der Produkte benötigt werden Wirkstoffe und diagnostische Hilfsmittel, die für die Verwendung dieses Produkts erforderlich sind.

Artikel 74 Wenn eine Zwangslizenz beantragt wird, ist ein schriftlicher Antrag auf Zwangslizenz bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates einzureichen, die Gründe zu erläutern und relevante Belege beizufügen.

Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates sendet eine Kopie des Antrags auf Zwangslizenz an den Patentinhaber, und der Patentinhaber gibt seine Stellungnahme innerhalb der von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates festgelegten Frist ab; Versäumnis der Antwort innerhalb der Frist Beschränkung berührt nicht die Entscheidung der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates.

Bevor eine Entscheidung getroffen wird, einen Zwangslizenzantrag abzulehnen oder eine Zwangslizenz zu erteilen, teilt die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung dem Anmelder und dem Patentinhaber die vorgeschlagene Entscheidung und ihre Gründe mit.

Die Entscheidung der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats, eine Zwangslizenz gemäß den Bestimmungen von Artikel 50 des Patentgesetzes zu erteilen, muss auch den Bestimmungen der einschlägigen internationalen Verträge entsprechen, die China über die Erteilung von Zwangslizenzen abgeschlossen hat oder denen es beigetreten ist der Zweck der Lösung von Problemen der öffentlichen Gesundheit, es sei denn, China macht Vorbehalte .

Artikel 75 Wenn gemäß den Bestimmungen von Artikel 57 des Patentgesetzes bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates ein Antrag auf Festsetzung der Höhe der Lizenzgebühren gestellt wird, reicht die betroffene Partei einen schriftlichen Antrag auf Entscheidung ein und fügt ihn bei die Belege, dass die beiden Parteien keine Einigung erzielen können. Die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltung entscheidet innerhalb von 3 Monaten nach Eingang des schriftlichen Antrags und benachrichtigt die betroffenen Parteien.

Kapitel VI Belohnungen und Vergütungen für Erfinder oder Entwickler von Dienstleistungserfindungen

Artikel 76 Die Einheit, der ein Patentrecht zuerkannt wurde, kann mit dem Erfinder oder Konstrukteur eine Vereinbarung treffen oder in den von ihr in Übereinstimmung mit dem Gesetz formulierten Regeln und Vorschriften die in Artikel 16 des Patentgesetzes festgelegten Modalitäten und Beträge der Belohnungen und Vergütungen festlegen.

Die von Unternehmen und Institutionen an Erfinder oder Designer vergebenen Belohnungen und Vergütungen werden gemäß den einschlägigen Bestimmungen des Landes über das Finanz- und Rechnungswesen gehandhabt.

Artikel 77 Der Rechtsträger, dem das Patentrecht erteilt wurde, hat sich weder mit dem Erfinder oder Konstrukteur geeinigt, noch hat er dies in den gemäß Artikel 16 des Patentgesetzes formulierten Regeln und Vorschriften festgelegt.

Wenn die Methode und die Höhe des Preises festgelegt sind, wird der Preis dem Erfinder oder Designer innerhalb von 3 Monaten ab dem Datum der Patentrechtsbekanntmachung zuerkannt. Der Mindestbonus für ein Erfindungspatent beträgt mindestens 3.000 Yuan, der Mindestbonus für ein Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmuster mindestens 1.000 Yuan.

Für die abgeschlossene Erfindungserstellung, weil der Vorschlag des Erfinders oder Konstrukteurs von der Einheit, der er angehört, übernommen wird, soll die Einheit, der das Patentrecht erteilt wurde, den Bonus bevorzugt verteilen.

Artikel 78 Wenn die Stelle, der das Patentrecht erteilt wurde, sich weder mit dem Erfinder oder Konstrukteur geeinigt hat, noch in den von ihr gesetzlich formulierten Regeln und Vorschriften festgelegt hat, werden Art und Höhe der Vergütung gemäß Artikel 16 des Patentgesetz, das Patentrecht gilt für die Gültigkeitsdauer Nach der Umsetzung des Erfindungsschöpfungspatents mindestens 2 % des Betriebsgewinns aus der Umsetzung des Erfindungs- oder Gebrauchsmusterpatents oder mindestens 0,2 % des Betriebsgewinns aus der Durchführung des Geschmacksmusters ist jährlich als Vergütung zu entnehmen.Geben Sie dem Erfinder oder Designer, oder beziehen Sie sich auf das obige Verhältnis, geben Sie dem Erfinder oder Designer eine einmalige Vergütung, wenn die Einheit, die gewährt wurde das Patentrecht anderen Einheiten oder Einzelpersonen die Umsetzung seines Patents gestattet, so hat es mindestens 10 % der eingenommenen Lizenzgebühren als Vergütung an den Erfinder oder Designer abzuziehen.

Kapitel VII Schutz des Patentrechts

Artikel 79 Die im Patentgesetz und in dieser Verordnung erwähnten „Abteilungen für die Verwaltung von Patenten“ beziehen sich auf die Verwaltung von Patenten, die von den Volksregierungen der Provinzen, autonomen Regionen und Gemeinden, die direkt der Zentralregierung unterstellt sind, sowie von den Volksregierungen eingerichtet wurden Regierungen von Städten, die in Bezirke unterteilt sind, die eine große Arbeitsbelastung in der Patentverwaltung haben und über tatsächliche Bearbeitungskapazitäten verfügen.

Artikel 80 Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates gibt der Patentverwaltungsabteilung fachliche Anleitung bei der Behandlung von Patentverletzungsstreitigkeiten, der Untersuchung und Bestrafung von Patentfälschungshandlungen und der Schlichtung von Patentstreitigkeiten.

Artikel 81 Wenn eine Partei beantragt, einen Patentverletzungsstreit zu behandeln oder einen Patentstreit zu schlichten, unterliegt sie der Zuständigkeit der Patentverwaltungsabteilung an dem Ort, an dem sich der Beklagte oder die Verletzungshandlung befindet.

In einem Patentstreit, in dem zwei oder mehr zuständige Patentverwaltungsstellen zuständig sind, kann die betroffene Partei einen Antrag bei einer der Patentverwaltungsstellen stellen; stellt eine Partei einen Antrag bei zwei oder mehr zuständigen Patentverwaltungsstellen, so stellt die erste den Antrag ein Antrag, der der für die Verwaltung der Patentarbeit zuständigen Abteilung untersteht.

Bei Streitigkeiten über die Zuständigkeit der Patentverwaltungsstelle bestimmt die Patentverwaltungsstelle der Volksregierung auf höherer Ebene die Zuständigkeit.

Artikel 82 Wenn der Beklagte bei der Bearbeitung eines Patentverletzungsstreits einen Antrag auf Nichtigerklärung stellt und dieser vom Patentnachprüfungsausschuss akzeptiert wird, kann er die Patentverwaltungsabteilung ersuchen, die Bearbeitung auszusetzen.

Hält die Patentverwaltung den vom Beschwerdegegner vorgeschlagenen Aussetzungsgrund für offensichtlich unhaltbar, darf sie die Bearbeitung nicht aussetzen.

Artikel 83 Wenn ein Patentinhaber gemäß den Bestimmungen von Artikel 17 des Patentgesetzes das Patentlogo auf seinem patentierten Produkt oder auf der Verpackung des Produkts anbringt, muss er es in der von der Patentverwaltungsabteilung gemäß dem vorgeschriebenen Weise anbringen Staatsrat.

Entspricht die Patentidentifikation nicht den Bestimmungen des vorstehenden Absatzes, so ordnet die für die Patentarbeit zuständige Abteilung diese an, Korrekturen vorzunehmen.

Artikel 84 Zu den Patentfälschungshandlungen nach Artikel 63 des Patentgesetzes gehören:

(1) Anbringen des Patentzeichens auf dem Produkt oder seiner Verpackung, für das das Patentrecht nicht erteilt wurde, Fortsetzen des Anbringens des Patentzeichens auf dem Produkt oder seiner Verpackung, nachdem das Patentrecht für ungültig erklärt oder beendet wurde, oder Markieren des Produkts oder Produktverpackung ohne Erlaubnis die Patentnummer einer anderen Person;

(2) Verkauf der in Ziffer (1) genannten Produkte;

(3) In der Produktbeschreibung und anderen Materialien wird die Technologie oder das Design, für das kein Patentrecht erteilt wurde, als patentierte Technologie oder patentiertes Design bezeichnet, und die Patentanmeldung wird als Patent bezeichnet, oder die Patentnummer einer anderen Person ist ohne Erlaubnis verwendet werden, damit die Öffentlichkeit die beteiligte Technologie oder das Design kennt Technologie oder Design wird fälschlicherweise mit patentierter Technologie oder patentiertem Design verwechselt;

(4) Patentzertifikate, Patentdokumente oder Patentanmeldungsunterlagen zu fälschen oder zu verändern;

(5) Andere Handlungen, die die Öffentlichkeit verwirren und eine Technologie oder ein Design, für das kein Patentrecht erteilt wurde, mit einer patentierten Technologie oder einem patentierten Design verwechseln.

Vor Beendigung des Patentrechts wird die Patentmarke rechtsgültig auf dem patentierten Produkt, dem durch das patentierte Verfahren direkt gewonnenen Produkt oder seiner Verpackung angebracht, und das Versprechen, das Produkt nach Beendigung des Patentrechts zu verkaufen oder zu verkaufen, ist keine Handlung das Patent zu fälschen.

Diejenigen, die Produkte verkaufen, die nicht als gefälschte Patente bekannt sind, und die legitime Herkunft der Produkte nachweisen können, werden von der Patentverwaltungsabteilung angewiesen, den Verkauf einzustellen, werden jedoch von Bußgeldern befreit.

Artikel 85 Außer wie in Artikel 60 des Patentgesetzes vorgesehen, kann die Verwaltungsabteilung für Patentangelegenheiten auf Antrag der Parteien in folgenden Patentstreitigkeiten vermitteln:

(1) Streitigkeiten über das Recht zur Anmeldung eines Patents und die Inhaberschaft des Patentrechts;

(2) Streitigkeiten über die Qualifikation von Erfindern und Designern;

(3) Streitigkeiten über Belohnungen und Vergütungen für Erfinder und Designer von Dienstleistungserfindungen;

(4) Streitigkeiten über die Benutzung der Erfindung ohne Zahlung angemessener Gebühren nach Veröffentlichung der Patentanmeldung für die Erfindung vor der Erteilung des Patentrechts;

(5) Sonstige Patentstreitigkeiten.

Wenn die Parteien bei den in Punkt (4) des vorstehenden Absatzes aufgeführten Streitigkeiten eine Schlichtung durch die für Patentarbeiten zuständige Abteilung beantragen, müssen sie diese nach Erteilung des Patentrechts vorlegen.

Artikel 86 Hat eine Partei eine Streitigkeit über das Recht, ein Patent anzumelden oder das Eigentum an einem Patentrecht, und hat sie die Verwaltungsabteilung für Patentarbeit um Vermittlung gebeten oder eine Klage bei einem Volksgericht eingereicht, kann sie die Patentverwaltung anrufen Abteilung unter dem Staatsrat, die entsprechenden Verfahren auszusetzen.

Um die Aussetzung relevanter Verfahren gemäß den Bestimmungen des vorstehenden Absatzes zu beantragen, ist ein schriftlicher Antrag bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates und eine Kopie der entsprechenden Annahmeurkunde der Patentverwaltungsabteilung oder des Volksgerichts einzureichen mit Angabe der Anmelde- oder Patentnummer ist beizufügen.

Nachdem das Schlichtungsschreiben der Patentverwaltung oder das Urteil des Volksgerichts rechtskräftig geworden ist, muss die betroffene Partei die Formalitäten zur Wiederaufnahme der entsprechenden Verfahren mit der Patentverwaltung des Staatsrates erledigen. Innerhalb eines Jahres ab dem Datum des Antrags auf Aussetzung, wenn der Streit über das Recht, ein Patent anzumelden oder das Eigentum an dem Patentrecht nicht beigelegt wurde und es notwendig ist, die entsprechenden Verfahren weiter auszusetzen, hat der Antragsteller dies zu tun fristgerecht eine Verlängerung der Aussetzung beantragen. Wird nach Ablauf der Frist keine Verlängerung beantragt, nimmt die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung die entsprechenden Verfahren eigenständig wieder auf.

Artikel 87 Beschließt ein Volksgericht, Maßnahmen zur Erhaltung des Rechts auf Anmeldung eines Patents oder eines Patentrechts in einem Zivilverfahren zu ergreifen, so hat die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung das Datum des Eingangs der Entscheidung anzuzeigen die Anmeldenummer oder Patentnummer und die Hilfeleistungsbescheide im Vollstreckungsverfahren zur Aussetzung des gewahrten Patentanmeldungsrechts oder Patentrechts. Wenn die Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist und das Volksgericht keine weiteren Sicherungsmaßnahmen angeordnet hat, nimmt die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung die entsprechenden Verfahren selbst wieder auf.

Artikel 88 Die Aussetzung relevanter Verfahren durch die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates gemäß den Bestimmungen der Artikel 86 und 87 dieser Ausführungsordnung bezieht sich auf die Aussetzung der Vorprüfung, der Sachprüfung und der Nachprüfungsverfahren von Patentanmeldungen Verfahren zur Erteilung von Patentrechten und Patentrechten, Nichtigkeitsverfahren, Aussetzung von Verfahren zur Aufgabe, Änderung oder Übertragung von Patentrechten oder Patentanmeldungsrechten, Verfahren zur Verpfändung von Patentrechten und Verfahren zur Beendigung von Patentrechten vor Ablauf der Laufzeit von Patentrechten , etc.

Kapitel VIII Patentregistrierung und Patentblatt

Artikel 89 Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates richtet ein Patentregister ein, um die folgenden Angelegenheiten im Zusammenhang mit Patentanmeldungen und Patentrechten zu registrieren:

(1) Patentrechtserteilung;

(2) Übertragung von Patentanmeldungsrechten und Patentrechten;

(3) die Verpfändung, Erhaltung und Aufhebung des Patentrechts;

(4) Die Einreichung des Patentlizenzvertrags;

(5) Nichtigkeit des Patentrechts;

(6) die Beendigung des Patentrechts;

(7) Wiederherstellung von Patentrechten;

(8) Zwangslizenz für die Patentverwertung;

(9) Änderungen des Namens, der Staatsangehörigkeit und der Anschrift des Patentinhabers.

Artikel 90 Die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung gibt regelmäßig das Patentblatt heraus und gibt folgende Inhalte bekannt oder bekannt:

(1) die bibliografischen Angaben und die Zusammenfassung der Beschreibung der Erfindungspatentanmeldung;

(2) Der Antrag auf Sachprüfung der Erfindungspatentanmeldung und die Entscheidung der Patentverwaltungsabteilung beim Staatsrat, die Sachprüfung der Erfindungspatentanmeldung allein durchzuführen;

(3) die Zurückweisung, Zurücknahme, angenommene Zurücknahme, angenommene Aufgabe, Wiedergewinnung und Übertragung nach der Veröffentlichung der Erfindungspatentanmeldung;

(4) Die Erteilung des Patentrechts und die bibliografischen Angelegenheiten des Patentrechts;

(5) die Zusammenfassung der Beschreibung der Erfindung oder des Gebrauchsmusterpatents und ein Bild oder Foto des Geschmacksmusters;

(6) Entschlüsselung von nationalen Verteidigungspatenten und vertraulichen Patenten;

(7) Nichtigkeit des Patentrechts;

(8) Beendigung und Wiederherstellung von Patentrechten;

(9) Übertragung von Patentrechten;

(10) Einreichung von Patentlizenzverträgen;

(11) Verpfändung, Erhaltung und Aufhebung von Patentrechten;

(12) Erteilung einer Zwangslizenz zur Patentverwertung;

(13) Änderung des Namens oder Titels oder der Adresse des Patentinhabers;

(14) Ankündigung der Dokumentenübergabe;

(15) Korrekturen der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates;

(16) Sonstige relevante Angelegenheiten.

Artikel 91 Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates stellt Patentblätter, Anmeldeblätter für Erfindungspatente und Blätter für Erfindungspatente, Gebrauchsmusterpatente und Geschmacksmuster zur freien Einsichtnahme durch die Öffentlichkeit bereit.

Artikel 92 Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates ist für den Austausch von Patentdokumenten mit Patentämtern oder regionalen Patentorganisationen anderer Länder und Regionen nach dem Grundsatz der Gegenseitigkeit zuständig.

Kapitel IX Gebühren

Artikel 93 Bei der Anmeldung eines Patents und Erledigung weiterer Formalitäten bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates sind folgende Gebühren zu entrichten:

(1) Anmeldegebühr, Anmeldezuschlag, Druckgebühr für Veröffentlichungen und Gebühr für Prioritätsansprüche;

(2) Sachprüfungsgebühren und Nachprüfungsgebühren für Erfindungspatentanmeldungen;

(3) Patentregistrierungsgebühr, Druckgebühr für Ankündigungen und Jahresgebühr;

(4) Antragsgebühr für Wiedereinsetzung in den vorigen Stand und Antrag auf Fristverlängerung;

(5) Gebühren für Änderungen an bibliografischen Angelegenheiten, Gebühren für die Beantragung von Berichten zur Bewertung von Patentrechten und Gebühren für die Beantragung der Ungültigkeitserklärung.

Die Zahlungsstandards für die verschiedenen im vorstehenden Absatz aufgeführten Gebühren werden von der Preisverwaltungsabteilung und der Finanzabteilung des Staatsrates in Zusammenarbeit mit der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates vorgeschrieben.

Artikel 94 Die verschiedenen im Patentgesetz und in diesen Ausführungsbestimmungen festgelegten Gebühren können direkt an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates oder durch Überweisung durch Postämter oder Banken oder auf andere von der Patentverwaltungsabteilung des Staates vorgeschriebene Weise gezahlt werden Rat.

Erfolgt die Zahlung per Post oder Bank, so sind auf dem Überweisungsschein, der an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates gesandt wird, die richtige Anmelde- oder Patentnummer und der Name der zu entrichtenden Gebühr anzugeben. Diejenigen, die die Bestimmungen dieses Absatzes nicht einhalten, gelten als nicht durch das Zahlungsverfahren gegangen.

Wird die Gebühr direkt an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates entrichtet, so gilt als Zahltag der Tag der Zahlung; wird die Gebühr per Postüberweisung entrichtet, gilt der Poststempel der Überweisung als Zahltag; falls die Gebühr per Banküberweisung bezahlt wird, wird die tatsächliche Banküberweisung verwendet.Das Abreisedatum ist das Datum der Zahlung.

Wenn die Patentgebühr zu viel, doppelt oder zu Unrecht gezahlt wird, kann die betroffene Partei innerhalb von 3 Jahren ab dem Datum der Zahlung einen Antrag auf Rückerstattung bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates und der Patentverwaltungsabteilung unter stellen der Staatsrat erstattet sie.

§ 95 Der Anmelder hat die Anmeldegebühr, die Veröffentlichungsdruckgebühr und den erforderlichen Anmeldezuschlag innerhalb von 2 Monaten ab Antragsdatum oder innerhalb von 15 Tagen ab Zugang des Annahmebescheids zu zahlen; sein Antrag gilt als zurückgenommen.

Beansprucht der Anmelder das Prioritätsrecht, so hat er die Prioritätsanspruchsgebühr gleichzeitig mit der Anmeldegebühr zu entrichten;

Artikel 96 Beantragt eine Partei eine Sachprüfung oder eine erneute Prüfung, hat sie die Gebühren innerhalb der im Patentgesetz und in dieser Verfahrensordnung festgelegten einschlägigen Frist zu entrichten;

Artikel 97 Bei der Erledigung der Registrierungsformalitäten hat der Anmelder die Patentanmeldungsgebühr, die Druckgebühr für die Bekanntmachung und die Jahresgebühr für das Jahr zu zahlen, in dem das Patentrecht erteilt wird, wenn die Anmeldung nicht oder nicht vollständig bezahlt wurde Mit Ablauf der Frist gelten die Anmeldeformalitäten als nicht erfüllt.

Artikel 98 Die Jahresgebühr nach dem Jahr, in dem das Patentrecht erteilt wurde, ist vor Ablauf des Vorjahres zu entrichten. Wenn der Patentinhaber nicht oder nicht vollständig zahlt, benachrichtigt die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates den Patentinhaber, die Zahlung innerhalb von 6 Monaten ab dem Datum, an dem die Jahresgebühr gezahlt werden sollte, zu leisten und eine Verzugsgebühr zu zahlen gleichzeitig; 1 Monat, zuzüglich 5 % der vollen Jahresgebühr für das Jahr; erfolgt die Zahlung nicht bis zum Ablauf der Frist, erlischt das Patentrecht mit dem Zeitpunkt, an dem die Jahresgebühr zu entrichten ist.

Artikel 99 Die Gebühr für den Antrag auf Wiederherstellung von Rechten ist innerhalb der in dieser Ausführungsordnung festgelegten Frist zu entrichten; wird die Gebühr bei Ablauf der Frist nicht oder nicht vollständig entrichtet, so gilt der Antrag als entrichtet nicht gemacht worden.

Die Antragsgebühr auf Fristverlängerung ist vor Ablauf der entsprechenden Frist zu entrichten; wird sie bei Fristablauf nicht oder nicht vollständig entrichtet, so gilt der Antrag als nicht gestellt .

Die Gebühr für bibliografische Änderungen, die Gebühr für den Antrag auf Bericht zur Bewertung des Patentrechts und die Gebühr für den Antrag auf Ungültigkeitserklärung ist innerhalb eines Monats nach Einreichung des Antrags zu entrichten; wenn die Gebühr nicht oder nicht vollständig innerhalb der Frist entrichtet wird, gilt dies als entrichtet Antrag wurde nicht gestellt.

Artikel 100 Wenn der Anmelder oder Patentinhaber Schwierigkeiten hat, die verschiedenen in dieser Ausführungsordnung festgelegten Gebühren zu zahlen, kann er bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates einen Antrag auf Herabsetzung oder Aufschub der Zahlung gemäß den Vorschriften stellen. Die Maßnahmen zur Kürzung oder Verzögerung der Zahlung werden von der Finanzabteilung des Staatsrates in Zusammenarbeit mit der Preisverwaltungsabteilung des Staatsrates und der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates formuliert.

Kapitel 10 Sonderbestimmungen für internationale Anmeldungen

Artikel 101 Die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates nimmt gemäß den Bestimmungen von Artikel 20 des Patentgesetzes internationale Patentanmeldungen an, die gemäß dem Vertrag über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens eingereicht werden.

Die Bedingungen und Verfahren für eine internationale Patentanmeldung, die gemäß dem Patent Cooperation Treaty (im Folgenden als „internationale Anmeldung“ bezeichnet) in China eingereicht und bezeichnet wird und in die Bearbeitungsphase der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates (im Folgenden als „ Eintritt in die chinesische nationale Bühne“) werden durch die Bestimmungen dieses Kapitels geregelt; wenn es keine Bestimmung in diesem Kapitel gibt, gelten das Patentgesetz und die relevanten Bestimmungen anderer Kapitel dieser Regeln.

Artikel 102 Eine internationale Anmeldung, deren internationales Anmeldedatum gemäß dem Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens in China bestimmt und bezeichnet wurde, gilt als bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates eingereichte Patentanmeldung, und das internationale Anmeldedatum gilt als eine Patentanmeldung gemäß Artikel 28 des Patentgesetzes Datum der Anmeldung.

Artikel 103 Der Anmelder einer internationalen Anmeldung muss innerhalb von 30 Monaten ab dem in Artikel 2 des Patentzusammenarbeitsvertrags genannten Prioritätstag (in diesem Kapitel als Prioritätstag bezeichnet) die Formalitäten für den Eintritt in die chinesische nationale Phase erfüllen die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates. ; Erledigt der Anmelder die Formalitäten nicht innerhalb der Frist, kann er nach Zahlung der Nachzahlungsgebühr die Formalitäten für den Eintritt in die chinesische nationale Phase innerhalb von 32 Monaten ab dem Prioritätsdatum durchlaufen .

Artikel 104 Ein Bewerber, der die Formalitäten für den Eintritt in die chinesische nationale Phase gemäß den Bestimmungen von Artikel 103 dieser Einzelregelung erfüllt, muss die folgenden Anforderungen erfüllen:

(1) eine schriftliche Erklärung zum Eintritt in die chinesische nationale Phase in chinesischer Sprache mit Angabe der internationalen Anmeldenummer und der Art des zu erlangenden Patentrechts;

(2) die Anmeldegebühr, die Veröffentlichungs- und die Druckgebühr gemäß Artikel 93 Absatz 1 dieser Regeln zu entrichten und gegebenenfalls die Nachfristgebühr gemäß Artikel 103 dieser Regeln zu entrichten;

(3) Wird die internationale Anmeldung in einer Fremdsprache eingereicht, ist die chinesische Übersetzung der Beschreibung und der Ansprüche der ursprünglichen internationalen Anmeldung einzureichen;

(4) Der Name der Erfindungsschöpfung, der Name des Anmelders, die Adresse und der Name des Erfinders sind in der schriftlichen Erklärung für den Eintritt in die chinesische nationale Phase anzugeben, und der obige Inhalt muss mit den Aufzeichnungen von übereinstimmen dem Internationalen Büro der Weltorganisation für geistiges Eigentum (im Folgenden als „Internationales Büro“ bezeichnet).

Name;

(5) Wird die internationale Anmeldung in einer Fremdsprache eingereicht, ist eine chinesische Übersetzung der Zusammenfassung einzureichen, wenn Zeichnungen und Zeichnungen der Zusammenfassung vorhanden sind, eine Kopie der Zeichnungen und der Zeichnungen der Zusammenfassung einzureichen, wenn Texte darin enthalten sind die Zeichnungen, ersetzen Sie sie durch die entsprechenden chinesischen Texte Wenn die internationale Anmeldung auf Chinesisch eingereicht wird, reichen Sie eine Kopie der Zusammenfassung und der Zeichnungen der Zusammenfassung im internationalen Veröffentlichungsdokument ein;

(6) wenn der Bewerber das Verfahren zum Wechsel des Bewerbers während der internationalen Phase durchlaufen hat, die Nachweise erbringen, dass der Bewerber nach dem Wechsel berechtigt ist, sich zu bewerben;

(7) Falls erforderlich, zahlen Sie den Anmeldezuschlag gemäß Artikel 93 Absatz 1 dieser Ordnung.

Wenn die Erfordernisse der Punkte (1) bis (3) des ersten Absatzes dieses Artikels erfüllt sind, erteilt die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung eine Anmeldenummer und gibt das Datum an, an dem die internationale Anmeldung in die chinesische nationale Phase eintritt ( nachfolgend als Eingangsdatum bezeichnet) und den Anmelder über seine internationale Anmeldung benachrichtigen. Die Anmeldung ist in die chinesische nationale Phase eingetreten.

Wenn die internationale Anmeldung in die chinesische nationale Phase eingetreten ist, aber die Erfordernisse der Punkte (4) bis (7) des ersten Absatzes dieses Artikels nicht erfüllt, benachrichtigt die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates den Anmelder, um innerhalb dieser Frist Korrekturen vorzunehmen Frist gesetzt; die Anmeldung gilt als zurückgenommen.

Artikel 105 Wenn eine internationale Anmeldung unter einen der folgenden Umstände fällt, wird ihre Gültigkeit in China beendet:

(1) Während der internationalen Phase wird die internationale Anmeldung zurückgenommen oder gilt als zurückgenommen oder die Benennung Chinas in der internationalen Anmeldung wird zurückgenommen;

(2) der Anmelder die Formalitäten für den Eintritt in die chinesische nationale Phase gemäß Artikel 103 dieser Regeln nicht innerhalb von 32 Monaten ab dem Prioritätsdatum erfüllt;

(3) Der Bewerber hat die Formalitäten für den Eintritt in die chinesische nationale Phase durchlaufen, erfüllt aber nach Ablauf der 32-Monatsfrist ab dem noch immer nicht die Anforderungen von Artikel 104 Punkte (1) bis (3) dieser Regeln Prioritätsdatum.

Gemäß den Bestimmungen von Punkt (1) des vorstehenden Absatzes gelten die Bestimmungen von Artikel 6 dieser Regeln nicht, wenn die Gültigkeit der internationalen Anmeldung in China beendet wird; wenn die Wirkung von China beendet wird, gelten die Bestimmungen von Absatz 2 von Artikel 6 dieser Regeln findet keine Anwendung.

Artikel 106 Wenn die internationale Anmeldung während der internationalen Phase überarbeitet wurde und der Anmelder beantragt, die Prüfung auf der Grundlage der überarbeiteten Bewerbungsunterlagen durchzuführen, muss die chinesische Übersetzung des überarbeiteten Teils innerhalb von 2 Monaten nach dem Datum des Eintrags eingereicht werden. Wird die chinesische Übersetzung nicht innerhalb dieser Frist eingereicht, berücksichtigt die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates die vom Anmelder in der internationalen Phase vorgeschlagenen Änderungen nicht.

Artikel 107 Fällt die in der internationalen Anmeldung enthaltene Erfindung unter einen der in Artikel 24 Nummer (1) oder Nummer (2) des Patentgesetzes aufgeführten Umstände und hat der Anmelder bei der Einreichung der internationalen Anmeldung eine Erklärung abgegeben, Der Antragsteller muss in der schriftlichen Erklärung den Eintritt in die chinesische nationale Phase erklären und die in Artikel 30 Absatz 3 dieser Regeln genannten relevanten Zertifizierungsdokumente innerhalb von 2 Monaten ab dem Datum des Eintritts einreichen; Der Antrag gilt nicht für die Bestimmungen von Artikel 24 des Patentgesetzes.

Artikel 108 Wenn der Anmelder die Hinterlegung der biologischen Materialprobe gemäß den Bestimmungen des Vertrags über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens erklärt hat, gelten die Anforderungen von Artikel 24 Absatz 3 dieser Regeln als erfüllt. Der Antragsteller muss in der Erklärung über den Eintritt in die nationale Phase in China das Dokument angeben, in dem die Aufbewahrungsaspekte von Proben biologischen Materials festgehalten sind, und den genauen Ort der Aufzeichnung im Dokument angeben.

Hat der Antragsteller die Aufbewahrung biologischer Materialproben in der Beschreibung der ursprünglich eingereichten internationalen Anmeldung vermerkt, jedoch nicht in der Erklärung zum Eintritt in die chinesische nationale Phase angegeben, so ist diese innerhalb von 4 Monaten ab dem Datum des Eingangs zu ergänzen und zu korrigieren . Erfolgt innerhalb der Frist keine Berichtigung, gilt das biologische Material als nicht zur Aufbewahrung eingereicht.

Wenn der Anmelder das Aufbewahrungszertifikat und das Überlebenszertifikat der biologischen Materialproben innerhalb von 4 Monaten ab dem Datum der Eintragung bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates einreicht, gilt es als innerhalb der in Absatz (1) festgelegten Frist eingereicht. von Artikel 24 dieser Regeln.

Artikel 109 Beruht die in der internationalen Anmeldung enthaltene Erfindung auf genetischen Ressourcen, muss der Anmelder dies in der schriftlichen Erklärung der internationalen Anmeldung, die in die chinesische nationale Phase eintritt, erläutern und das von der Patentverwaltungsabteilung des Staates formulierte Formular ausfüllen Rat.

Artikel 110 Wenn der Anmelder ein oder mehrere Prioritätsrechte in der internationalen Phase beansprucht hat und der Prioritätsanspruch beim Eintritt in die chinesische nationale Phase weiterhin gültig ist, gilt dies als schriftlicher Antrag gemäß den Bestimmungen von Artikel 110 30 des Patentgesetzes Erklärung.

Der Anmelder hat die Gebühr für den Prioritätsanspruch innerhalb von 2 Monaten nach dem Eintragungsdatum zu entrichten; wird die Gebühr nicht oder nicht fristgerecht vollständig entrichtet, so gilt das Prioritätsrecht als nicht in Anspruch genommen.

Wenn der Anmelder in der internationalen Phase eine Kopie der früheren Anmeldeunterlagen gemäß den Bestimmungen des Patentzusammenarbeitsvertrags eingereicht hat, ist es nicht erforderlich, eine Kopie der früheren Anmeldeunterlagen bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates einzureichen Erledigung der Formalitäten für den Eintritt in die chinesische nationale Phase. Wenn der Anmelder während der internationalen Phase keine Kopie der früheren Anmeldungsunterlagen einreicht, kann die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates den Anmelder auffordern, innerhalb der festgelegten Frist eine Ergänzung vorzunehmen, wenn sie dies für notwendig erachtet; wenn der Anmelder dies versäumt einer fristgerechten Ergänzung, gilt der Prioritätsanspruch als nicht erhoben.

Artikel 111 Wenn die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates die internationale Anmeldung vor Ablauf von 30 Monaten ab dem Prioritätsdatum bearbeiten und prüfen muss, muss der Anmelder zusätzlich die Formalitäten für den Eintritt in die chinesische nationale Phase erledigen , erfüllt auch Artikel 1 des Vertrags über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens Artikel 23 Absatz 2 sieht die Stellung eines Antrags vor. Hat das Internationale Büro die internationale Anmeldung noch nicht an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates übermittelt, reicht der Anmelder eine beglaubigte Kopie der internationalen Anmeldung ein.

Artikel 112 Bei einer internationalen Anmeldung für ein Gebrauchsmusterrecht kann der Anmelder die Patentanmeldungsunterlagen freiwillig innerhalb von 2 Monaten nach dem Eintragungsdatum überarbeiten.

Die Bestimmungen von Artikel 51 Absatz 1 dieser Regeln gelten für eine internationale Patentanmeldung für Erfindungsrechte.

Artikel 113 Stellt der Anmelder fest, dass die chinesische Übersetzung von Wörtern in der eingereichten Beschreibung, den Ansprüchen oder Zeichnungen Fehler enthält, kann er innerhalb der folgenden vorgeschriebenen Frist eine Berichtigung gemäß dem Originaltext der internationalen Anmeldung einreichen:

(1) bevor die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung Vorbereitungen für die Veröffentlichung der Patentanmeldung für die Erfindung oder die Veröffentlichung des Patentrechts für Gebrauchsmuster getroffen hat;

(2) Innerhalb von 3 Monaten nach Eingang der von der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates ausgestellten Mitteilung, dass die Erfindungspatentanmeldung in die Sachprüfungsphase eingetreten ist.

Korrigiert der Anmelder den Übersetzungsfehler, so stellt er einen schriftlichen Antrag und entrichtet die vorgeschriebene Übersetzungskorrekturgebühr.

Korrigiert der Anmelder die Übersetzung gemäß den Anforderungen der Mitteilung der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates, muss er die in Absatz 2 dieses Artikels vorgeschriebenen Formalitäten innerhalb der festgelegten Frist erfüllen; wenn die vorgeschriebenen Formalitäten erfüllt sind nicht fristgerecht erledigt, gilt die Anmeldung als zurückgenommen.

Artikel 114 Wenn die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung nach einer vorläufigen Prüfung feststellt, dass eine internationale Anmeldung eines Erfindungspatents die einschlägigen Bestimmungen des Patentgesetzes und dieser Regeln erfüllt, wird sie im Patentblatt, dem International Der Antrag ist in einer anderen Sprache als Chinesisch zu veröffentlichen, sofern eingereicht, ist die chinesische Übersetzung der Antragsunterlagen zu veröffentlichen.

Artikel 13 des Patentgesetzes gilt ab dem Datum der internationalen Veröffentlichung einer internationalen Anmeldung für ein Erfindungspatent, das vom Internationalen Büro in Chinesisch veröffentlicht wird; wenn es vom Internationalen Büro international in einer anderen Sprache als Chinesisch veröffentlicht wird, gelten die Bestimmungen des Artikels 13 des Patentgesetzes gilt ab dem Tag der Veröffentlichung durch die Verwaltungsstelle.

Bei internationalen Anmeldungen bezieht sich die in den Artikeln 21 und 22 des Patentgesetzes genannte Veröffentlichung auf die im ersten Absatz dieses Artikels vorgesehene Veröffentlichung.

Artikel 115 Wenn die internationale Anmeldung zwei oder mehr Erfindungen oder Gebrauchsmuster enthält, kann der Anmelder ab dem Eintragungsdatum eine Teilanmeldung gemäß Artikel 42 Absatz 1 dieser Verfahrensordnung einreichen.

Wenn die Internationale Recherchenbehörde oder die mit der internationalen vorläufigen Prüfung beauftragte Behörde während der internationalen Phase der Auffassung ist, dass die internationale Anmeldung das im Patentzusammenarbeitsvertrag festgelegte Erfordernis der Einheitlichkeit nicht erfüllt, entrichtet der Anmelder die erforderliche zusätzliche Gebühr nicht, was dazu führt, dass einige Teile der Anmeldung ausfallen der internationalen Anmeldung nicht international recherchiert oder nicht international recherchiert worden sind Vorprüfung Beim Eintritt in die chinesische nationale Phase beantragt der Anmelder den oben genannten Teil als Prüfungsgrundlage, wenn die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates der Ansicht ist dass die internationale Recherchenbehörde oder die internationale vorläufige Prüfungsbehörde ein korrektes Urteil über die Einheitlichkeit der Erfindung gefällt hat, teilt sie dem Anmelder innerhalb der festgelegten Frist mit. Wird die Zahlung nicht innerhalb der Frist oder nicht vollständig geleistet, gilt der Teil der internationalen Anmeldung, der nicht recherchiert oder keiner internationalen vorläufigen Prüfung unterzogen wurde, als zurückgenommen.

Artikel 116 Wird der internationalen Anmeldung während der internationalen Phase die Zuerkennung des internationalen Anmeldetages verweigert oder sie von der zuständigen internationalen Behörde für zurückgenommen erklärt, kann der Anmelder das Internationale Büro ersuchen, die internationale Anmeldung innerhalb von 2 Monaten nach Eingang einzureichen Die Kopie jedes Dokuments im Staatsrat wird an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats weitergeleitet, und die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrats muss die in Artikel 103 dieser Regeln vorgeschriebenen Formalitäten innerhalb der Frist erledigen die von der Einheit getroffene Entscheidung richtig ist, wird überprüft.

Artikel 117 Bei einem auf der Grundlage einer internationalen Anmeldung erteilten Patentrecht geht der gemäß Artikel 59 des Patentgesetzes bestimmte Schutzbereich aufgrund eines Übersetzungsfehlers über den im Originaltext der internationalen Anmeldung ausgedrückten Schutzbereich hinaus Der nach den Bestimmungen des Artikels 59 des Patentgesetzes bestimmte Schutzbereich wird gemäß der Urschrift beschränkt. Der Schutzbereich ist maßgeblich, wenn der Schutzbereich kleiner ist als der in der Urschrift der internationalen Anmeldung zum Ausdruck gebrachte , ist der Schutzumfang zum Zeitpunkt der Erteilung maßgebend.

Kapitel XI Ergänzende Bestimmungen

Artikel 118 Mit Zustimmung der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates kann jeder die Verfahrensakten und Patentregister von veröffentlichten oder angekündigten Patentanmeldungen einsehen oder kopieren und kann die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates ersuchen, a Kopie des Patentregisters.

Die Fallakte einer Patentanmeldung, die als zurückgenommen, abgelehnt oder freiwillig zurückgenommen gilt, darf nach Ablauf von 2 Jahren ab Ablauf der Patentanmeldung nicht mehr aufbewahrt werden.

Die Fallakte eines aufgegebenen, für ungültig erklärten und beendeten Patentrechts darf nicht nach Ablauf von drei Jahren nach Ablauf des Patentrechts aufbewahrt werden.

Artikel 119 Die Einreichung von Antragsunterlagen oder das Erledigen verschiedener Formalitäten bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates muss vom Anmelder, Patentinhaber, anderen interessierten Parteien oder ihren Vertretern unterzeichnet oder gesiegelt werden; Siegel der Patentagentur.

Diejenigen, die die Änderung des Namens des Erfinders, des Namens, der Staatsangehörigkeit und der Anschrift des Patentanmelders und des Patentinhabers, des Namens, der Anschrift und des Namens des Bevollmächtigten der Patentagentur beantragen, müssen die Formalitäten für die Änderung der bibliographischen Angelegenheiten mit dem Patentamt erledigen Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates, und fügen Sie eine Anlage bei.. Nachweis des Grundes für die Änderung.

Artikel 120 Bei der Zusendung von Dokumenten im Zusammenhang mit Anmeldungen oder Patentrechten an die Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates ist ein Einschreibebrief zu verwenden, und Päckchen dürfen nicht verwendet werden.

Neben der erstmaligen Einreichung der Patentanmeldungsunterlagen, bei der Einreichung verschiedener Dokumente und dem Durchlaufen verschiedener Formalitäten bei der Patentverwaltungsabteilung des Staatsrates, die Anmeldenummer oder Patentnummer, der Name der Erfindungsschöpfung und der Name von der Anmelder oder Patentinhaber ist anzugeben.

Ein einziges Schreiben sollte nur Dokumente für denselben Antrag enthalten.

Artikel 121 Alle Arten von Bewerbungsunterlagen müssen mit Maschinenschrift oder ausgedruckt sein, und die Handschrift muss schwarz, sauber und klar sein und darf nicht verändert werden. Die Zeichnungen müssen mit Zeichenwerkzeugen und schwarzer Tinte gezeichnet werden, und die Linien müssen einheitlich und klar sein und dürfen nicht verändert werden.

Der Antrag, die Beschreibung, die Ansprüche, die Zeichnungen und die Zusammenfassung sind jeweils mit arabischen Ziffern zu nummerieren.

Der Textteil der Bewerbungsunterlagen ist waagerecht zu schreiben. Papier ist auf einseitige Verwendung beschränkt.

Artikel 122 Die dem Staatsrat unterstellte Patentverwaltungsabteilung formuliert Richtlinien für die Patentprüfung in Übereinstimmung mit dem Patentgesetz und dieser Ausführungsordnung.

Artikel 123 Diese Ausführungsordnung tritt am 1. Juli 2001 in Kraft. Am 12. Dezember 1992 genehmigte der Staatsrat die Überarbeitung, und am 21. Dezember 1992 werden die vom chinesischen Patentamt verkündeten Ausführungsbestimmungen des Patentgesetzes der Volksrepublik China gleichzeitig aufgehoben.